Frans

Uitgebreide vertaling voor neutre (Frans) in het Spaans

neutre:

neutre bijvoeglijk naamwoord

  1. neutre (impartial; objectif; impartialement)
    neutro
    • neutro bijvoeglijk naamwoord
  2. neutre (indifférent; laconique; froid; )
    conciso; desinteresado; imparcial; constante; imparcialmente; inmutable; invariable
  3. neutre (inodore; non parfumé; dépourvu d'odorat)
    inodoro; neutro; neutral; sin olor
  4. neutre (asexué)
    neutro; asexual
  5. neutre (anonyme; inconnu; non-signé; impersonnel; sans nom)
    anónimo; sin nombre
  6. neutre (grisâtre; gris; décoloré; )
    ancho; gris; tenue; pardo; incoloro; puerco; lívido; holgado; mugriento; desaliñado; deslucido; plomizo; descolorido; grisáceo; pardusco; sin color
  7. neutre
    ajeno; reservado

Vertaal Matrix voor neutre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ancho ampleur; carrure; largeur; largeur d'épaules
asexual asexué
puerco clochard; clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; immondices; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; porcelet; sanglier; vaurien; verrat
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anónimo anonyme; impersonnel; inconnu; neutre; non-signé; sans nom anonyme
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
constante constante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ajeno neutre baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'autrui; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
ancho blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne ample; amplement; approfondi; avec négligence; barré; blême; circonstancié; corpulent; costaud; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; fermé; flottant; grand; gris; grisâtre; large; largement; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; obèse; peu soigné; robuste; spacieux; terne; trop large; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
asexual asexué; neutre
conciso froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre au minimum; avec réserve; bref; brièvement; concis; court; d'une façon concise; impersonel; lapidaire; minimal; minime; rationnel; rationnellement; récapitulé; réservé; résumé; sans détours; sommaire; sommairement; succinct; succinctement
constante froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; en tout cas; fixe; imperturbable; incessant; infatigable; ininterrompu; inlassable; inébranlable; non affaibli; non fatigué; permanent; perpétuellement; régulier; sans cesse; sans diminution; sans interruption; sans préjudice; sans relâche; sans se lasser; solide; solidement; stable; toujours; tout le temps; uni; éternellement
desaliñado blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne avec négligence; bourbeuse; bourbeux; d'une façon désordonnée; débraillé; désordonné; en désordre; inattentif; malpropre; mélangé; nonchalamment; nonchalant; négligemment; négligent; pêle-mêle; terreux
descolorido blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blémi; blême; décoloré; fané; flou; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
desinteresado froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre bénévole; désintéressé; détaché; généreux; impassible; indifféremment; indifférent; je-m'en-fichiste; pas intéressé
deslucido blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blémi; blême; décoloré; défiguré; enlaidi; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot; terne; vague; vaguement
gris blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; gris; grisâtre; livide; mat; maussade; pâle; sombre; terne; trist; vague; vaguement
grisáceo blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; mat; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
holgado blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne ample; amplement; approfondi; avec négligence; blême; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; flottant; grand; gris; grisâtre; large; large d'épaules; largement; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; spacieux; terne; trop large; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
imparcial froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre impartial; objectif; objectivement
imparcialmente froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre
incoloro blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blanche; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; gris; incolore; livide; pâle; pâlichon; pâlot; sans couleur; sans nuance; terne; vague; vaguement
inmutable froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; en entier; en paix; entier; froid; gentil; gracieux; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; paisible; paisiblement; placide; posé; pur; qui n'a pas encore servi; sans interruption; sans être dérangé; serein; spontané; tranquille; tranquillement; vainement; vierge; virginal; à l'amiable
inodoro dépourvu d'odorat; inodore; neutre; non parfumé
invariable froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre constant; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable
lívido blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot; terne; vague; vaguement
mugriento blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne cochon; comme une pouffiasse; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; encrassé; galeux; graisseux; gras; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pollué; pourri; répugnant; sale; salement; scabieux; sordide; écoeurant
neutral dépourvu d'odorat; inodore; neutre; non parfumé
neutro asexué; dépourvu d'odorat; impartial; impartialement; inodore; neutre; non parfumé; objectif
pardo blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; gris; grisâtre; livide; mat; pâle; sombre; terne; vague; vaguement
pardusco blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne
plomizo blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blémi; blême; couleur de plomb; décoloré; fané; flétri; gris-bleu; livide; plombé; pâle; terne; vague; vaguement
puerco blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blême; cochon; comme un porc; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; graisseux; gras; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sale; salement; terne; écoeurant
reservado neutre replié sur soi-même; retenu; réservé; solitaire; solitairement; taciturne
sin color blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; gris; incolore; livide; pâle; pâlichon; pâlot; sans couleur; sans nuance; terne; vague; vaguement
sin nombre anonyme; impersonnel; inconnu; neutre; non-signé; sans nom
sin olor dépourvu d'odorat; inodore; neutre; non parfumé
tenue blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement

Synoniemen voor "neutre":


Wiktionary: neutre

neutre
adjective
  1. Traduction à trier

Cross Translation:
FromToVia
neutre neutro neuter — grammar: having a form which is not masculine nor feminine
neutre neutral neutral — not taking sides in a conflict such as war
neutre neutro; neutral neutraal — geen partij kiezend in een conflict
neutre género neutro NeutrumLinguistik, Plural 1: das sächliche oder neutrale Geschlecht oder Genus eines Substantivs oder einer Form des Adjektivs in einer Sprache

Verwante vertalingen van neutre