Frans

Uitgebreide vertaling voor pendant (Frans) in het Spaans

pendant:

pendant bijvoeglijk naamwoord

  1. pendant (durant)
    durante
  2. pendant (au cours de; durant)
    durante; en el plazo de; a lo largo
  3. pendant (suspendu)
    en espera de; pendiente; colgante
  4. pendant (pendant que; durant)
    mientras; durante

pendant [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le pendant (contrepartie)
    la pareja
    • pareja [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. le pendant (antithèse)
    el homólogo

Vertaal Matrix voor pendant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
homólogo antithèse; pendant collègue; confrère
pareja contrepartie; pendant bande; brelan; brochette; compagne; couple; deux; femme; paire; partenaire; épouse
pendiente accotement; bas-côté; berge; boucle d'oreille; dormeuse; pendant d'oreille; pente; raideur; rampe; talus
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pendiente pendant; suspendu (d')action; (de) tâche; en attente; impayé; indécis; non acquitté; non payé; non remboursé; non rémunéré; non rétribué
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a lo largo au cours de; durant; pendant en longueur; longitudinal; longitudinalement
colgante pendant; suspendu
durante au cours de; durant; pendant; pendant que
en el plazo de au cours de; durant; pendant avant; d'ici; dans; en moins de; sous
en espera de pendant; suspendu
homólogo homologue
mientras durant; pendant; pendant que attendu que; en attendant; en même temps; pendant ce temps; puisque; vu que

Synoniemen voor "pendant":


Wiktionary: pendant

pendant
noun
  1. partie du baudrier ou du ceinturon au travers de laquelle on passe l’épée pour l’y pendre.

Cross Translation:
FromToVia
pendant a lo largo de; durante during — within a given time interval
pendant a lo largo de; durante during — for all of a given time interval
pendant contraste tegenbeeld — contrast
pendant mientras tanto; entre tanto währenddessenwährend dieser Zeit

Verwante vertalingen van pendant