Frans

Uitgebreide vertaling voor perfectionner (Frans) in het Spaans

perfectionner:

perfectionner werkwoord (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )

  1. perfectionner (corriger; améliorer; reprendre; rectifier)
  2. perfectionner (améliorer; aller mieux; revitaliser; )
    mejorar; corregir; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; perfeccionar
  3. perfectionner (compléter; finir; rendre complet; )
    completar; complementar; terminar
  4. perfectionner (améliorer; parfaire)
    perfeccionar; refinar; igualar; abrillantar
  5. perfectionner (ennoblir; raffiner; affiner; améliorer; épurer)
    afinar; refinar; mejorar; perfeccionar
  6. perfectionner (assassiner; tuer; couper la gorge à; )
    asesinar; matar

Conjugations for perfectionner:

Présent
  1. perfectionne
  2. perfectionnes
  3. perfectionne
  4. perfectionnons
  5. perfectionnez
  6. perfectionnent
imparfait
  1. perfectionnais
  2. perfectionnais
  3. perfectionnait
  4. perfectionnions
  5. perfectionniez
  6. perfectionnaient
passé simple
  1. perfectionnai
  2. perfectionnas
  3. perfectionna
  4. perfectionnâmes
  5. perfectionnâtes
  6. perfectionnèrent
futur simple
  1. perfectionnerai
  2. perfectionneras
  3. perfectionnera
  4. perfectionnerons
  5. perfectionnerez
  6. perfectionneront
subjonctif présent
  1. que je perfectionne
  2. que tu perfectionnes
  3. qu'il perfectionne
  4. que nous perfectionnions
  5. que vous perfectionniez
  6. qu'ils perfectionnent
conditionnel présent
  1. perfectionnerais
  2. perfectionnerais
  3. perfectionnerait
  4. perfectionnerions
  5. perfectionneriez
  6. perfectionneraient
passé composé
  1. ai perfectionné
  2. as perfectionné
  3. a perfectionné
  4. avons perfectionné
  5. avez perfectionné
  6. ont perfectionné
divers
  1. perfectionne!
  2. perfectionnez!
  3. perfectionnons!
  4. perfectionné
  5. perfectionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor perfectionner:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
completar remplisser
matar l'abattre; liquidation de qn; mise à mort
mejorar acte d'améliorer; amélioration
rehabilitar rééducation
terminar achèvement; finition; liquidation; parler jusqu'au bout
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrillantar améliorer; parfaire; perfectionner aplanir; astiquer; briller; cirer; faire briller; frotter; planer; polir; scintiller; se bichonner; se pomponner; étinceler
afinar affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer
asesinar anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; fusiller; sabrer; tirer; tuer; tuer d'un coup de fusil
complementar achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter compléter; rendre complet
completar achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter accomplir; achever; additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; arrêter; calculer en plus; casser; cesser; compléter; compléter quelque chose; conclure; couper; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire l'appoint; finir; incorporer; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir à enlever; prendre fin; remplir; rendre complet; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer
corregir aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover adapter; ajuster; corriger; dépanner; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire un prix d'ami à quelqu'un; faire une inspection de; inspecter; mettre au point; mettre à l'épreuve; passer en revue; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconquérir; reconstituer; rectifier; redresser; regagner; remettre en état; renouveler; reprendre; restaurer; récupérer; régler; rénover; réparer; résoudre un malentendu; rétablir; se racheter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
hacer mejor améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; avancer; guérir; progresser; rétablir; s'améliorer; se remettre; se rétablir
igualar améliorer; parfaire; perfectionner abrutir; abêtir; aplanir; briller; concorder; convenir à; correspondre à; défroisser; lisser; niveler; polir; rattraper; rendre lisse; régulariser; s'accorder à; scintiller; standardiser; égaliser; équivaloir à; étinceler; être conforme à
matar anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger abattre; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; fusiller; liquider; massacrer; mettre à mort; sabrer; smasher; supprimer; tirer; tuer; tuer d'un coup de fusil; égorger
mejorar affiner; aller mieux; améliorer; corriger; ennoblir; perfectionner; raffiner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; épurer aller bien; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; arranger; avancer; faire avancer; faire progresser; guérir; pousser; progresser; prospérer; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remonter; restaurer; retaper; réconforter; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; réussir; s'améliorer; se rafraîchir; se remettre; se rétablir; soulever
perfeccionar affiner; aller mieux; améliorer; corriger; ennoblir; parfaire; perfectionner; raffiner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; épurer aller mieux; améliorer sa vie; aplanir; apprendre à; compléter; défroisser; enseigner; guérir; lisser; niveler; polir; rendre complet; rendre lisse; rétablir; se remettre; se rétablir; égaliser
poner derecho améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre corriger; rectifier; remettre droit; réajuster
rectificar aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover aligner; coordiner; corriger; mener à bien; mettre en coordination; rectifier; redresser; remettre droit; réajuster; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
refinar affiner; améliorer; ennoblir; parfaire; perfectionner; raffiner; épurer abîmer; aplanir; apprendre à; défroisser; démolir; enseigner; lisser; niveler; polir; raffiner; rendre lisse; égaliser; épurer
rehabilitar aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover changer; rafraîchir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; récupérer; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; rééduquer; se substituer à
renovar aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover arranger; changer; changer la construction de; enjoliver; innover; rafraîchir; rajuster; recommencer; reconstituer; reconstruire; refaire; remettre; remettre en bon état; remettre en place; remettre en état; remettre à neuf; remplacer; renouveler; replacer; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à; transformer
reparar aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover adapter; ajuster; aller bien; alterner; altérer; assainir; changer; concevoir; confectionner; construire; correctif logiciel; corriger; créer; dépanner; fabriquer; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; former; guérir; mettre au point; modifier; permuter; pistonner; prospérer; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rectifier; remettre en état; renouveler; restaurer; réaliser; régler; rénover; réorganiser; réparer; rétablir; réussir; se substituer à; transformer; varier; échanger; élaborer
terminar achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter abandonner; abattre; accomplir; achever; arrêter; assassiner; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consumer; copier; couper; descendre; débarrasser; débourrer; décider; dégarnir; délimiter; dépenser; effectuer; emporter; en finir; enlever; exécuter; faire; fermer; finir; flamber; frauder; fumer; interrompre; jouir; laisser; limiter; liquider; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; prendre fin; renoncer à; régler; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se terminer; se vider; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tricher; tuer; user; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller; verser; vider; égorger; épuiser; évacuer

Synoniemen voor "perfectionner":


Wiktionary: perfectionner


Cross Translation:
FromToVia
perfectionner perfeccionar vervolmaken — meer volmaakt maken
perfectionner perfeccionar perfect — make perfect