Frans

Uitgebreide vertaling voor prochain (Frans) in het Spaans

prochain:

prochain bijvoeglijk naamwoord

  1. prochain (suivant; ci-dessous; subséquent; )
    próximo; siguiente
  2. prochain (suivant; à venir; en premier; d'abord)
    próximo; próximamente
  3. prochain (futur; à venir; entendu; )
    futuro; próximo; propuesto; venidero; entrante; intencionado
  4. prochain (tout à l'heure; tout de suite; immédiatement; )
    inmediatamente; seguidamente; al instante; sin dilación; rápidamente; en seguido; a todo andar

prochain [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le prochain (semblable)
    el prójimo; la humanidad

Vertaal Matrix voor prochain:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
futuro avenir
humanidad prochain; semblable bienfaisance; charité; genre humain; humanité; nature humaine
prójimo prochain; semblable proche
siguiente suivant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a todo andar aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai agile; en toute hâte; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; leste; lestement; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
al instante aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
en seguido aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
entrante apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir entrant; rentrant
futuro apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir
inmediatamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; simultanément; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
intencionado apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir consciemment; conscient; de l'intention; délibéré; délibérément; entendu; exprès; intentionnel; intentionnellement; poursuivi; projeté; proposé; prémédité; prévu; sincère; visé; volontaire; volontairement
propuesto apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé
próximamente d'abord; en premier; prochain; suivant; à venir
próximo apprenti; ci-après; ci-dessous; d'abord; en herbe; en premier; entendu; futur; prochain; proche; proposé; que voici; subséquent; succédant à; suivant; à venir succédant à; suivant
rápidamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai agile; aisément; aussitôt; avec urgence; bientôt; d'ici peu; d'urgence; direct; directement; en toute hâte; facile; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; imminent; immédiat; immédiatement; impeccable; leste; lestement; pressant; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; sans délai; serré; sous peu; super; sur-le-champ; tout de suite; urgent; vif; vite; vive; à bref délai; à l'instant; à la mode; à toute vitesse; éveillé
seguidamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
siguiente ci-après; ci-dessous; futur; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant; à venir ci-dessous; d'ici; succédant à; suivant
sin dilación aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
venidero apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir

Synoniemen voor "prochain":


Wiktionary: prochain

prochain
adjective
  1. Voisin, suivant.

Cross Translation:
FromToVia
prochain prójimo; prójima neighbour — fellow human
prochain próximo; siguiente next — following in a sequence
prochain siguiente volgend — dat later komt
prochain prójima; prójimo Mitmenschzumeist Plural: Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt

Verwante vertalingen van prochain