Frans
Uitgebreide vertaling voor s'en mettre plein la lampe (Frans) in het Spaans
s'en mettre plein la lampe:
-
s'en mettre plein la lampe (travailler dur; besogner; se crever au travail; se tuer à la tâche; faire bien des efforts)
Vertaal Matrix voor s'en mettre plein la lampe:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| afanarse | fait de faire du zèle; fait de se mettre en quatre | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| afanarse | besogner; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer à la tâche; travailler dur | ambitionner; aspirer à; besogner; fayoter; peiner; s'efforcer; s'evertuer; se donner du mal; se tuer; viser; viser à; épuiser |
| trabajar enérgicamente | besogner; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer à la tâche; travailler dur |