Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
triste:
- entristecido; triste; melancólico; sombrio; tenebroso; oscuro; lleno de preocupaciones; sombrío; sombrear; lastimoso; lamentable; desagradable; horrible; desgraciado; desolado; infame; indeseable; deprimente; disgustoso; incómodo; nostálgico; tristón; nostálgicamente; apagado; deprimido; desolador; deplorable; grisáceo; muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; extravagante; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; especial; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo; desanimado; pesimista; abatido; desconsolado; desalentado; amargo; penoso; doloroso; disgustado; apenado; afligido; tétrico; anonadado; decaído
-
Wiktionary:
- triste → triste
- triste → descorazonado, abatido, triste, infeliz, afligido, deplorable, miserable
Frans
Uitgebreide vertaling voor triste (Frans) in het Spaans
triste:
-
triste (affligé; morose; sombre)
-
triste (morose; maussade; sinistre; sombre; morne)
triste; melancólico; sombrio; tenebroso; oscuro-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
melancólico bijvoeglijk naamwoord
-
sombrio bijvoeglijk naamwoord
-
tenebroso bijvoeglijk naamwoord
-
oscuro bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (affligé; sombre; mélancolique; morose)
lleno de preocupaciones-
lleno de preocupaciones bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (désolant; sombre; morne; lugubre; morose)
sombrío; sombrear; lastimoso; lamentable; desagradable; horrible; desgraciado; desolado; infame; indeseable; deprimente; disgustoso-
sombrío bijvoeglijk naamwoord
-
sombrear bijvoeglijk naamwoord
-
lastimoso bijvoeglijk naamwoord
-
lamentable bijvoeglijk naamwoord
-
desagradable bijvoeglijk naamwoord
-
horrible bijvoeglijk naamwoord
-
desgraciado bijvoeglijk naamwoord
-
desolado bijvoeglijk naamwoord
-
infame bijvoeglijk naamwoord
-
indeseable bijvoeglijk naamwoord
-
deprimente bijvoeglijk naamwoord
-
disgustoso bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (mélancolique; morose; chagrin; noir; sombre; morne; lugubre)
-
triste (morne; désolant; peu attrayant; morose; tristement; sans joie; peu sociable; peu intime)
desagradable; incómodo; deprimente-
desagradable bijvoeglijk naamwoord
-
incómodo bijvoeglijk naamwoord
-
deprimente bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (mélancolique; morose; sombre; morne; mélancoliquement)
melancólico; oscuro; triste; sombrío; sombrear; nostálgico; tristón; nostálgicamente-
melancólico bijvoeglijk naamwoord
-
oscuro bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
sombrío bijvoeglijk naamwoord
-
sombrear bijvoeglijk naamwoord
-
nostálgico bijvoeglijk naamwoord
-
tristón bijvoeglijk naamwoord
-
nostálgicamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (désolant; tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; morne; découragé; ténébreux; sans joie; abattu; morose; déprimé; peu aimable; lâche; sombre; gris; terne; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; affligé; peu intime)
apagado; triste; deprimido; desolador; sombrío; desolado; deplorable; melancólico; grisáceo-
apagado bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
deprimido bijvoeglijk naamwoord
-
desolador bijvoeglijk naamwoord
-
sombrío bijvoeglijk naamwoord
-
desolado bijvoeglijk naamwoord
-
deplorable bijvoeglijk naamwoord
-
melancólico bijvoeglijk naamwoord
-
grisáceo bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (spécial; très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême)
muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; extravagante; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; lamentable; especial; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo-
muy bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinariamente bijvoeglijk naamwoord
-
mucho bijvoeglijk naamwoord
-
particular bijvoeglijk naamwoord
-
extremo bijvoeglijk naamwoord
-
sumamente bijvoeglijk naamwoord
-
extremadamente bijvoeglijk naamwoord
-
extravagante bijvoeglijk naamwoord
-
sobremanera bijvoeglijk naamwoord
-
extremado bijvoeglijk naamwoord
-
lo sumo bijvoeglijk naamwoord
-
superior bijvoeglijk naamwoord
-
lamentable bijvoeglijk naamwoord
-
especial bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinario bijvoeglijk naamwoord
-
supremo bijvoeglijk naamwoord
-
lo supremo bijvoeglijk naamwoord
-
excéntrico bijvoeglijk naamwoord
-
extremista bijvoeglijk naamwoord
-
en extremo bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (pessimiste; morose; abattu; morne; maussade; déprimé; découragé; atterré; affligé)
desanimado; triste; pesimista; abatido; deprimido; sombrío; desconsolado; desalentado-
desanimado bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
pesimista bijvoeglijk naamwoord
-
abatido bijvoeglijk naamwoord
-
deprimido bijvoeglijk naamwoord
-
sombrío bijvoeglijk naamwoord
-
desconsolado bijvoeglijk naamwoord
-
desalentado bijvoeglijk naamwoord
-
-
triste (attristant; douloureux; cruel; poignant; déchirant; tragique; douloureusement)
-
triste (abattu; prostré; pessimiste; morose; affligé; morne; maussade; accablé; déprimé)
desolado; triste; lamentable; deprimido; deplorable; sombrío; pesimista; abatido; disgustado; apenado; afligido; desanimado; desconsolado; melancólico; tétrico; desalentado; anonadado; decaído-
desolado bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
lamentable bijvoeglijk naamwoord
-
deprimido bijvoeglijk naamwoord
-
deplorable bijvoeglijk naamwoord
-
sombrío bijvoeglijk naamwoord
-
pesimista bijvoeglijk naamwoord
-
abatido bijvoeglijk naamwoord
-
disgustado bijvoeglijk naamwoord
-
apenado bijvoeglijk naamwoord
-
afligido bijvoeglijk naamwoord
-
desanimado bijvoeglijk naamwoord
-
desconsolado bijvoeglijk naamwoord
-
melancólico bijvoeglijk naamwoord
-
tétrico bijvoeglijk naamwoord
-
desalentado bijvoeglijk naamwoord
-
anonadado bijvoeglijk naamwoord
-
decaído bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor triste:
Synoniemen voor "triste":
Wiktionary: triste
triste
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• triste | → descorazonado; abatido | ↔ despondent — in low spirits from loss of hope or courage |
• triste | → triste | ↔ sad — feeling sorrow |
• triste | → triste | ↔ sorrowful — full of sorrow |
• triste | → infeliz | ↔ unhappy — not happy; sad |
• triste | → afligido; triste | ↔ droevig — verdriet hebbend |
• triste | → deplorable; miserable | ↔ traurig — erbarmungswürdig, beklagenswert |
• triste | → triste | ↔ trist — von schlechter, niedergedrückter Stimmung; traurig |