Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. vieille:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor vieille (Frans) in het Spaans

vieille:

vieille [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la vieille (vieillard)
    la vieja
    • vieja [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la vieille (vieux; âgé)
    el anciano; el viejo
    • anciano [el ~] zelfstandig naamwoord
    • viejo [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. la vieille (nana; poulette; tarte; )
    la pichona; la nena; el pastel; la perra; la cursi
    • pichona [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nena [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pastel [el ~] zelfstandig naamwoord
    • perra [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cursi [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. la vieille
    el alguien que se las sabe todas; la gata vieja

Vertaal Matrix voor vieille:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alguien que se las sabe todas vieille
anciano vieille; vieux; âgé ancien; homme aux cheveux gris; pensionné; personne de plus de 65 ans; personne du troisième âge; personne âgée; prélat; retraité; vieillard
cursi charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
gata vieja vieille
nena charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère asticot; avorton; bambin; bébé; bêcheuse; charogne; chienne; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; nana; petiot; petit; petit bébé; petit enfant; petit garçon; petite fille; pimbêche; poupée; pépée; souris; tout-petit; têtard; vache; vermisseau
pastel charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère biscotte; biscuit; crayon gras; gâteau feuilleté; gâteau sec; petit four; petit gâteau; pâtisserie; tartelette
perra charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère chienne
pichona charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
vieja vieillard; vieille
viejo vieille; vieux; âgé capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; homme aux cheveux gris; leader; patron; vieillard
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anciano du troisième âge; plus ancien; plus vieux; très vieux; très âgé; vieillot; vieux; âgé
cursi affecté; borné; bourgeois; exagéré; excessif; excessivement; kitsch; maniéré; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
viejo ancien; antique; archaïque; du troisième âge; décrépit; défraîchi; démodé; fade; insipide; mou; peu appétissant; très ancien; très vieux; vieillot; vieux; âgé

Wiktionary: vieille


Cross Translation:
FromToVia
vieille antiguo; viejo old — of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time

Verwante vertalingen van vieille