Frans

Uitgebreide vertaling voor présupposer (Frans) in het Nederlands

présupposer:

présupposer werkwoord (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, )

  1. présupposer (postuler; poser comme principe)
    beginnen met; vooropstellen; vooruitzetten; vooropzetten
    • beginnen met werkwoord (begin met, begint met, begon met, begonnen met, begonnen met)
    • vooropstellen werkwoord (stel voorop, stelt voorop, stelde voorop, stelden voorop, voorop gesteld)
    • vooruitzetten werkwoord (zet vooruit, zette vooruit, zetten vooruit, vooruitgezet)
    • vooropzetten werkwoord (zet voorop, zette voorop, zetten voorop, vooropgezet)
  2. présupposer (émettre l'opinion; proposer; postuler; )
    stellen; poneren; naar voren brengen; opperen
    • stellen werkwoord (stel, stelt, stelde, stelden, gesteld)
    • poneren werkwoord (poneer, poneert, poneerde, poneerden, geponeerd)
    • naar voren brengen werkwoord (breng naar voren, brengt naar voren, bracht naar voren, brachten naar voren, naar voren gebracht)
    • opperen werkwoord (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)
  3. présupposer (conjecturer; deviner; spéculer; )
    raden; gissen; gissing maken
    • raden werkwoord (raad, raadt, ried, rieden, geraden)
    • gissen werkwoord (gis, gist, giste, gisten, gegist)
    • gissing maken werkwoord
  4. présupposer (postuler; présumer; proposer)
    vooronderstellen; postuleren
    • vooronderstellen werkwoord (vooronderstel, vooronderstelt, vooronderstelde, vooronderstelden, voorondersteld)
    • postuleren werkwoord (postuleer, postuleert, postuleerde, postuleerden, gepostuleerd)

Conjugations for présupposer:

Présent
  1. présuppose
  2. présupposes
  3. présuppose
  4. présupposons
  5. présupposez
  6. présupposent
imparfait
  1. présupposais
  2. présupposais
  3. présupposait
  4. présupposions
  5. présupposiez
  6. présupposaient
passé simple
  1. présupposai
  2. présupposas
  3. présupposa
  4. présupposâmes
  5. présupposâtes
  6. présupposèrent
futur simple
  1. présupposerai
  2. présupposeras
  3. présupposera
  4. présupposerons
  5. présupposerez
  6. présupposeront
subjonctif présent
  1. que je présuppose
  2. que tu présupposes
  3. qu'il présuppose
  4. que nous présupposions
  5. que vous présupposiez
  6. qu'ils présupposent
conditionnel présent
  1. présupposerais
  2. présupposerais
  3. présupposerait
  4. présupposerions
  5. présupposeriez
  6. présupposeraient
passé composé
  1. ai présupposé
  2. as présupposé
  3. a présupposé
  4. avons présupposé
  5. avez présupposé
  6. ont présupposé
divers
  1. présuppose!
  2. présupposez!
  3. présupposons!
  4. présupposé
  5. présupposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor présupposer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
poneren postulat; proposition
stellen postulat; proposition
vooronderstellen hypothèse; supposition
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beginnen met poser comme principe; postuler; présupposer
gissen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
gissing maken conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
naar voren brengen avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion aborder; avancer; avancer qc; entamer; lancer; mettre qc en avance; mettre quelque chose sur le tapis; proposer; présenter; soulever; suggérer; évoquer
opperen avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion aborder; alléguer; avancer; citer; entamer; invoquer; lancer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever; suggérer
poneren avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion avancer; lancer; proposer; présenter
postuleren postuler; proposer; présumer; présupposer
raden conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer
stellen avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
vooronderstellen postuler; proposer; présumer; présupposer
vooropstellen poser comme principe; postuler; présupposer
vooropzetten poser comme principe; postuler; présupposer
vooruitzetten poser comme principe; postuler; présupposer

Synoniemen voor "présupposer":


Wiktionary: présupposer


Cross Translation:
FromToVia
présupposer veronderstellen; aannemen assume — to suppose to be true

Computer vertaling door derden: