Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: raisonnable

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: raisonnable

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. raisonnable:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor raisonnable (Frans) in het Nederlands

raisonnable:

raisonnable bijvoeglijk naamwoord

  1. raisonnable (sensé; intelligent; sage; )
    verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend
  2. raisonnable (abordable)
    betaalbaar
  3. raisonnable (légal; légitime; équitable; )
    rechtvaardig; billijk; rechtmatig; wettig; gewettigd; wetmatig
  4. raisonnable (rationnel; raisonnablement)
    rationeel; verstandelijk; redelijk
  5. raisonnable (fondé; plausible; solide; )
    gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch
  6. raisonnable (convenable)
    behoorlijke; redelijke; tamelijke
  7. raisonnable (perspicace; profondément; clairvoyant; profond; raisonnablement)
    diepzinnig; diep

Vertaal Matrix voor raisonnable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wijs air; ballade; chanson; chant; façon; genre; ligne de conduite; manière; mélodie; méthode; procédure; procédé
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aannemelijk bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; en règle; fondé; juste; licite; légitime; plausible; plausiblement; probable; valable; valide; vraisemblable
bedachtzaam intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
betaalbaar abordable; raisonnable
billijk légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement approprié; avec raison; convenable; convenablement; fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonable; raisonablement; à juste titre
correct intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; impeccable; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
degelijk bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable approfondi; d'une manière sensée; de bonne qualité; en profondeur; ferme; fiable; fort; honnête; profond; profondément; robuste; résistant; solide; sérieux; très approfondi; très poussé
diep clairvoyant; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement bas; cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré; sincère; situé bas; sous le vent; tendre; tendrement
diepzinnig clairvoyant; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement
doordacht intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément bien médité; mûrement réfléchi; reposé; réfléchi
gefundeerd bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
gegrond bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable bien médité; fondé; mûrement réfléchi; réfléchi; valide
gewettigd légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement autorisé; de façon légitime; en règle; licite; légal; légalement; légitime; qualifié; valable en droit
logisch bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; logiquement; naturel; naturellement; pourtant; quand même; raisonné; rationnellement; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
nadenkend intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
pienter intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; maligne; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; vif; éveillé
raadzaam intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément recommandable
rationeel raisonnable; raisonnablement; rationnel
rechtmatig légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; à juste titre
rechtvaardig légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
redelijk raisonnable; raisonnablement; rationnel approprié; assez; avec raison; convenable; convenablement; passablement; plutôt; quelque peu; raisonable; raisonablement
solide bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable costaud; ferme; fort; robuste; résistant; solide
steekhoudend bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
verstandelijk raisonnable; raisonnablement; rationnel intellectuel; intellectuellement
verstandig intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
weldenkend intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
wetmatig légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
wettig légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement de façon légitime; licite; légal; légalement; légitime; valable en droit
wijs intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément astucieux; cultivé; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; instruit; lettré; lunatique; malin; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; sensé; très savant; érudit
zinnig intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wijselijk intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
behoorlijke convenable; raisonnable bien; hautement; très
op goede gronden steunend bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
redelijke convenable; raisonnable
tamelijke convenable; raisonnable

Synoniemen voor "raisonnable":


Wiktionary: raisonnable

raisonnable
adjective
  1. Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
raisonnable
adjective
  1. met verstand
Cross Translation:
FromToVia
• raisonnable → passend; adequaat; redelijk ↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
• raisonnable → rationeel; redelijk; verstandelijk ↔ rational — reasonable; not absurd
• raisonnable → verstandig; zinnig ↔ sensible — acting with or showing good judgement

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0715 seconde
Page rendered in 1.0 seconds