Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
rejeter:
- afwijzen; weigeren; abstineren; onthouden; afwimpelen; bedanken; afslaan; verwerpen; verweren; afstemmen; terugwijzen; afketsen; wegstemmen; verdedigen; afweren; weren; spruiten; uitschieten plantkunde; uitschieten; wegsturen; afschepen; vertikken; declineren; teruggooien; terugwerpen; afschuiven; danken; versmaden; laten passeren; verwaarlozen; wegcijferen; verstoten
-
Wiktionary:
- rejeter → braken, kotsen, overgeven, spugen, afkeuren, afwijzen, terugwijzen, vertikken, weigeren, retourneren, terugbezorgen, terugsturen, heruitzenden, terugdringen, verdringen, weren, ontzenuwen, weerleggen, afslaan, verwerpen, wraken, nee zeggen tegen, vergooien, weggooien, wegwerpen, afketsen
- rejeter → afwijzen, weigeren, verwerpen, ontwijken, weggooien, overgeven, braken, kotsen
Frans
Uitgebreide vertaling voor rejeter (Frans) in het Nederlands
rejeter:
rejeter werkwoord (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
rejeter (refuser; décliner)
-
rejeter (s'abstenir; repousser; refuser; s'abstenir de)
-
rejeter (renvoyer par un vote; blackbouler; repousser; mettre en minorité)
-
rejeter (défendre; se défendre; écarter; repousser; se débattre; résister; parer; résister à)
-
rejeter (donner des rejets)
-
rejeter (refuser; renvoyer; repousser; détourner; éconduire)
-
rejeter (refuser obstinément; décliner; opposer un refus; dénier)
-
rejeter (relancer; retourner)
-
rejeter (rejeter sur)
-
rejeter (remercier; refuser; abandonner; annuler; résilier; dénier)
-
rejeter (repousser; refuser)
-
rejeter (faire abstraction de; écarter; négliger; éliminer)
-
rejeter (repousser; nier; renier; renoncer à; répudier; déshériter)
-
rejeter
Conjugations for rejeter:
Présent
- rejette
- rejettes
- rejette
- rejetons
- rejetez
- rejettent
imparfait
- rejetais
- rejetais
- rejetait
- rejetions
- rejetiez
- rejetaient
passé simple
- rejetai
- rejetas
- rejeta
- rejetâmes
- rejetâtes
- rejetèrent
futur simple
- rejetterai
- rejetteras
- rejettera
- rejetterons
- rejetterez
- rejetteront
subjonctif présent
- que je rejette
- que tu rejettes
- qu'il rejette
- que nous rejetions
- que vous rejetiez
- qu'ils rejettent
conditionnel présent
- rejetterais
- rejetterais
- rejetterait
- rejetterions
- rejetteriez
- rejetteraient
passé composé
- ai rejeté
- as rejeté
- a rejeté
- avons rejeté
- avez rejeté
- ont rejeté
divers
- rejette!
- rejetez!
- rejetons!
- rejeté
- rejetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor rejeter:
Synoniemen voor "rejeter":
Wiktionary: rejeter
rejeter
Cross Translation:
verb
rejeter
-
Traductions à trier suivant le sens
- rejeter → braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rejeter | → afwijzen; weigeren; verwerpen | ↔ ablehnen — zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen |
• rejeter | → afwijzen | ↔ abweisen — Recht einer Klage, einem Antrag nicht stattgeben |
• rejeter | → weigeren | ↔ refute — to deny the truth or correctness of (something) |
• rejeter | → verwerpen | ↔ reject — refuse to accept |
• rejeter | → ontwijken | ↔ shun — to avoid |
• rejeter | → weggooien | ↔ throw away — discard or dispose of |
• rejeter | → overgeven; braken; kotsen | ↔ vomit — to regurgitate the contents of a stomach |
Computer vertaling door derden: