Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: délibéré

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: délibéré

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. délibéré:
  2. délibérer:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor délibéré (Frans) in het Nederlands

délibéré:

délibéré bijvoeglijk naamwoord

  1. délibéré (intentionnellement; exprès; délibérément; intentionnel)
    opzettelijk; intentioneel; met opzet; expres
  2. délibéré (exprès; volontaire; intentionnel; )
    opzettelijk; bewust; weloverwogen; expres; moedwillig; voorbedacht
  3. délibéré (délibérément; intentionnellement; exprès; )
    opzettelijk; moedwillig; voorbedacht; met opzet; expres

Vertaal Matrix voor délibéré:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bewust de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire consciemment; conscient
expres de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire; volontairement
intentioneel délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement
moedwillig de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire; volontairement
opzettelijk de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire; volontairement
voorbedacht de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire; volontairement
weloverwogen de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; étudié
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
met opzet délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; prémédité; volontaire; volontairement

Synoniemen voor "délibéré":


Wiktionary: délibéré

Cross Translation:
FromToVia
• délibéré → opzettelijk; opzettelijke; met opzet ↔ deliberate — intentional

délibérer:

délibérer werkwoord (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )

  1. délibérer (réfléchir; considérer; débattre; conférer)
    overwegen; beraadslagen
    • overwegen werkwoord (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • beraadslagen werkwoord (beraadslaag, beraadslaagt, beraadslaagde, beraadslaagden, beraadslaagd)
    overleggen
    – het praten erover 1
    • overleggen werkwoord (overleg, overlegt, overlegde, overlegden, overlegd)
  2. délibérer (considérer; envisager; peser; )
    beschouwen; overwegen; overdenken; afwegen
    • beschouwen werkwoord (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)
    • overwegen werkwoord (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • overdenken werkwoord (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
    • afwegen werkwoord (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
  3. délibérer (conférer; tenir une réunion; débattre)
    in bespreking zijn; vergaderen
  4. délibérer (considérer)
    zich beraden; raad inwinnen
  5. délibérer (contempler; méditer; envisager; considérer; examiner)
    doordenken
    • doordenken werkwoord (denk door, denkt door, dacht door, dachten door, doorgedacht)
  6. délibérer (discuter; débattre)
    overleg voeren; doorspreken
  7. délibérer (considérer; réfléchir)
    overwegen; in overweging nemen; considereren

Conjugations for délibérer:

Présent
  1. délibère
  2. délibères
  3. délibère
  4. délibérons
  5. délibérez
  6. délibèrent
imparfait
  1. délibérais
  2. délibérais
  3. délibérait
  4. délibérions
  5. délibériez
  6. délibéraient
passé simple
  1. délibérai
  2. délibéras
  3. délibéra
  4. délibérâmes
  5. délibérâtes
  6. délibérèrent
futur simple
  1. délibérerai
  2. délibéreras
  3. délibérera
  4. délibérerons
  5. délibérerez
  6. délibéreront
subjonctif présent
  1. que je délibère
  2. que tu délibères
  3. qu'il délibère
  4. que nous délibérions
  5. que vous délibériez
  6. qu'ils délibèrent
conditionnel présent
  1. délibérerais
  2. délibérerais
  3. délibérerait
  4. délibérerions
  5. délibéreriez
  6. délibéreraient
passé composé
  1. ai délibéré
  2. as délibéré
  3. a délibéré
  4. avons délibéré
  5. avez délibéré
  6. ont délibéré
divers
  1. délibère!
  2. délibérez!
  3. délibérons!
  5. délibéré
  6. délibérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor délibérer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afwegen considération
overwegen considération
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afwegen considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprécier; conjecturer; considérer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; peser; peser avec soin; prévaloir; repeser; taxer; évaluer
beraadslagen conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir
beschouwen considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
considereren considérer; délibérer; réfléchir
doordenken considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer
doorspreken discuter; débattre; délibérer causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
in bespreking zijn conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion
in overweging nemen considérer; délibérer; réfléchir
overdenken considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprécier; conjecturer; considérer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; méditer; peser; prévaloir; repeser; réfléchir; songer; taxer; évaluer; être pensif
overleg voeren discuter; débattre; délibérer
overleggen conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir
overwegen conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer
raad inwinnen considérer; délibérer
vergaderen conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion
zich beraden considérer; délibérer

Synoniemen voor "délibérer":


Wiktionary: délibérer

délibérer
verb
  1. overleg plegen over de gezamenlijk te voeren actie
  2. intr|nld beraadslagen
Cross Translation:
FromToVia
• délibérer → beraadslagen; doordenken; overwegen ↔ deliberate — consider carefully

Verwante vertalingen van délibéré







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0893 seconde
Page rendered in 1.0 seconds