Frans

Uitgebreide vertaling voor égarement (Frans) in het Nederlands

égarement:

égarement [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'égarement (erreur; faute; gaffe; )
    de fout; de vergissing; de misgreep; de dwaling; de misslag; het abuis
    • fout [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vergissing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • misgreep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dwaling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • misslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • abuis [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. l'égarement (aberration; digression; écart)
    de dwaling; afdwalen; de afdwaling
    • dwaling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • afdwalen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • afdwaling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. l'égarement (confusion; embrouillement; affolement; ahurissement; déconcertation)
    de verwarring; de verwardheid
  4. l'égarement (bévue; faute; gaffe; )
    de blunder; de domheid; de misgreep; de giller; de flater
    • blunder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • domheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • misgreep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • giller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • flater [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. l'égarement (ahurissement)
    perplexheid; verdwaasdheid
  6. l'égarement (perplexité; confusion; affolement; )
    de verbijstering; ontsteldheid; de verbouwereerdheid
  7. l'égarement (folie; abrutissement)
    de uitzinnigheid; de verdwazing; verdwaasdheid

Vertaal Matrix voor égarement:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abuis bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
afdwalen aberration; digression; écart; égarement
afdwaling aberration; digression; écart; égarement
blunder bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; gaffe; lapsus; maladresse; méprise; énormité
domheid bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
dwaling aberration; bévue; coup manqué; digression; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; écart; égarement
flater bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; erreur; faute; gaffe; maladresse; énormité
fout bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement avarie; bogue; bévue; coup manqué; coup raté; dommage; défaillance; défaut; dérangement; errance; erreur; faute; faux pas; imperfection; lapsus; manque; méprise; panne
giller bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
misgreep bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise
misslag bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; contrecoup; coup manqué; coup raté; déception; désillusion; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise; tuile
ontsteldheid affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; perplexité; trouble; ébahissement; égarement
perplexheid ahurissement; égarement
uitzinnigheid abrutissement; folie; égarement folie; frénésie
verbijstering affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; perplexité; trouble; ébahissement; égarement effroi; frayeur; peur; terreur
verbouwereerdheid affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; perplexité; trouble; ébahissement; égarement
verdwaasdheid abrutissement; ahurissement; folie; égarement
verdwazing abrutissement; folie; égarement
vergissing bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise
verwardheid affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; égarement
verwarring affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; égarement agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afdwalen faire des digressions; s'étendre
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abuis abusif; erroné; incorrect
fout erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté

Synoniemen voor "égarement":


Computer vertaling door derden: