Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor à l’envers (Frans) in het Nederlands

à l'envers:

à l'envers bijvoeglijk naamwoord

  1. à l'envers (en marche arrière; à la renverse; à rebours; )
    averechts; verkeerd
  2. à l'envers (sens dessus dessous; renversé)
    omgekeerd; binnenstebuiten
  3. à l'envers (bouleversé; renversé)
    omgekeerd; ondersteboven; het onderste naar boven gekeerd
  4. à l'envers
  5. à l'envers (bouleversé; confondu; confus; )
    verward; ondersteboven; onthutst; in de war; geestelijk verward

Vertaal Matrix voor à l'envers:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
averechts arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
omgekeerd bouleversé; renversé; sens dessus dessous; à l'envers antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours
onthutst bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers ahuri; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; interloqué; muet; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
verkeerd arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours abusivement; choquant; cru; erroné; fausse; faux; fripon; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; incorrecte; indécemment; indécent; inexact; mal; malicieux; mauvais; par erreur; polisson; raté; à côté; à tort
verward bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterstevoren à l'envers
binnenstebuiten renversé; sens dessus dessous; à l'envers
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geestelijk verward bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé
het onderste naar boven gekeerd bouleversé; renversé; à l'envers
in de war bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé; en désordre
ondersteboven bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé

Wiktionary: à l'envers


Cross Translation:
FromToVia
• à l'envers binnenstebuiten inside out — with the inside turned to be on the outside
• à l'envers omgekeerd; op z'n kop upside down — inverted


Wiktionary: à l’envers

à l’envers
adverb
  1. Dans le sens inverse au sens correct.

Verwante vertalingen van à l’envers