Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
à votre santé:
-
Wiktionary:
à votre santé → gezondheid
à votre santé → cheers, santé, gezondheid, proost, prut, daar ga je
-
Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor à votre santé (Frans) in het Nederlands
à votre santé: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- A: EVERYONE; A
- avoir: hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben; afzetten; bedriegen; oplichten; misleiden; belazeren; bedonderen; besodemieteren; beduvelen; zwendelen; bezit; tegoed; baten; activa; vermogen; geldelijk vermogen; creditnota
- à: naar; toe; naar toe; in; te; van; aan; bij; erbij; erop; ergens naartoe; via; ter; à; daaraan
- ça: het
- votre: uw; Uwe; Uw
- santé: gezondheid; welzijn; proost
Wiktionary: à votre santé
à votre santé
Cross Translation:
interj
-
formule traditionnelle échangée entre convives pour trinquer.
- à votre santé → gezondheid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • à votre santé | → cheers; santé; gezondheid; proost; prut; daar ga je | ↔ cheers — toast when drinking |
| • à votre santé | → proost | ↔ prost — Ausspruch zum Anstoßen beim trinken bzw. bei einem Toast |
| • à votre santé | → proost; gezondheid | ↔ zum Wohl — ein meist nur ausgesprochener Wunsch des Wohlergehens aller, die in einer geselligen Trinkrunde das Glas erheben und anstoßen, das heißt, die Gläser klingen zu lassen |