Frans

Uitgebreide vertaling voor consistance (Frans) in het Nederlands

consistance:

consistance [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la consistance (corpulence; épaisseur; grosseur; voluminosité; embonpoint)
    de dikte; de lijvigheid
    • dikte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • lijvigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  2. la consistance (corrélation; connexion; cohérence; )
    de verbinding; de samenhang; de correlatie; de band; de relatie; het verband
    • verbinding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • samenhang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • correlatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • band [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • relatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • verband [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. la consistance (ténacité; fermeté; cohésion; solidité; stabilité)
    de stevigheid; de soliditeit; de hechtheid; de vastheid
  4. la consistance (corpulence; obésité; embonpoint)
    de zwaarlijvigheid; de corpulentie; gezetheid; de lijvigheid
  5. la consistance (compacité; fermeté; solidité)
    onverbrekelijkheid

Vertaal Matrix voor consistance:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
band affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité alliance; assujétissement; bande; bande adhésive; bouquin; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; lien; ligue; livre; manque de liberté; pacte; rapport; relation; reliure; ruban adhésif; sujétion; syndicat; tome; traité; union; volume; édition; épaisseur
corpulentie consistance; corpulence; embonpoint; obésité
correlatie affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité action réciproque; corrélation; interaction; réciprocité
dikte consistance; corpulence; embonpoint; grosseur; voluminosité; épaisseur bouffissure; enflure
gezetheid consistance; corpulence; embonpoint; obésité
hechtheid cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité
lijvigheid consistance; corpulence; embonpoint; grosseur; obésité; voluminosité; épaisseur
onverbrekelijkheid compacité; consistance; fermeté; solidité
relatie affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité aventure amoureuse; aventure galante; chaînon; flirt; histoire d'amour; liaison; lien; parenté; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; romance
samenhang affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité chaînon; liaison; lien; rapport; relation
soliditeit cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité
stevigheid cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité bonne qualité; fait d'être ferme; fermeté; fiabilité; force; robustesse; solidité
vastheid cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité assurance; certitude; consistence; fermeté; sûreté
verband affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité bandage; bande; bande Velpeau; chaînon; compresse de gaze; gaze à pansements; liaison; lien; pansement; rapport; relation
verbinding affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité Raccordement; accouplement; assemblage; combinaison; communication; connexion; contact; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; raccord; rapport; relation; réunion; soudure; union
zwaarlijvigheid consistance; corpulence; embonpoint; obésité
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
band libellé; tranche

Synoniemen voor "consistance":