Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
- en suspens:
-
Wiktionary:
- en suspens → onbeslist, onuitgemaakt
- en suspens → opschorting, uitstel, onopgelost, in afwachting
Frans
Uitgebreide vertaling voor en suspens (Frans) in het Nederlands
en suspens:
-
en suspens (non éclairci; inexpliqué; non résolu; non dissolu; non dissous)
onopgehelderd; onopgelost; onverklaard-
onopgehelderd bijvoeglijk naamwoord
-
onopgelost bijvoeglijk naamwoord
-
onverklaard bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor en suspens:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| onopgehelderd | en suspens; inexpliqué; non dissolu; non dissous; non résolu; non éclairci | |
| onopgelost | en suspens; inexpliqué; non dissolu; non dissous; non résolu; non éclairci | |
| onverklaard | en suspens; inexpliqué; non dissolu; non dissous; non résolu; non éclairci |
Wiktionary: en suspens
en suspens
Cross Translation:
adverb
-
Dans l’incertitude, dans l’indécision, dans l’attente
- en suspens → onbeslist
-
Interrompu, en suspension
- en suspens → onuitgemaakt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en suspens | → opschorting; uitstel | ↔ abeyance — suspension; temporary suppression |
| • en suspens | → onopgelost | ↔ outstanding — not settled or finished |
| • en suspens | → in afwachting | ↔ pending — awaiting a conclusion or a confirmation |
| • en suspens | → in afwachting | ↔ pending — begun but not completed |
| • en suspens | → in afwachting | ↔ pending — about to happen; imminent or impending |
Verwante vertalingen van en suspens
Nederlands