Scène: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

scène:
- afbeelding; afbeelden; beeld; portret; scene; tafereel; prent; scène; thema; podium; toneelpodium; toneel; schouwtoneel; spektakel; schouwspel
Wiktionary:
- scène → scène, tableau, tafereel, toneel
- scène → podium, platform, verhoog, scène, toneel

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

scene:
- image; représentation; scène; effigie; portrait; tableau
scène:
- scène
Wiktionary:
- scène → scène
- scène → scène

Frans

Uitgebreide vertaling voor scène (Frans) in het Nederlands

scène:

scène [la ~] zelfstandig naamwoord

la scène (portrait; image; représentation; effigie; tableau)
de afbeelding; afbeelden; het beeld; het portret; scene; het tafereel; de prent
- afbeelding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afbeelden [znw.] zelfstandig naamwoord
- beeld [het ~] zelfstandig naamwoord
- portret [het ~] zelfstandig naamwoord
- scene [znw.] zelfstandig naamwoord
- tafereel [het ~] zelfstandig naamwoord
- prent [de ~] zelfstandig naamwoord
la scène
de scène
- scène [de ~] zelfstandig naamwoord
la scène
thema
- thema
la scène (podium)
het podium; toneelpodium; het toneel
- podium [het ~] zelfstandig naamwoord
- toneelpodium [znw.] zelfstandig naamwoord
- toneel [het ~] zelfstandig naamwoord
la scène (podium)
het schouwtoneel
- schouwtoneel [het ~] zelfstandig naamwoord
la scène (spectacle; vue)
het spektakel; het schouwspel
- spektakel [het ~] zelfstandig naamwoord
- schouwspel [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor scène:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afbeelden	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	peinture; représentation
afbeelding	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	image; image numérique; photo
beeld	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	art sculptural; sculpture
podium	podium; scène	plate-forme; terrasse
portret	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau
prent	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau
scene	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau
schouwspel	scène; spectacle; vue	comédie; drame; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle; spectacle; théâtre; tragédie
schouwtoneel	podium; scène
scène	scène
spektakel	scène; spectacle; vue	brouhaha; bruit; chahut; tapage; tumulte; vacarme
tafereel	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau
thema		attitude; avis; motif; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; sujet; thème; thème principal; éducation
toneel	podium; scène	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre
toneelpodium	podium; scène
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afbeelden		dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
thema	scène	thème; thème du Bureau

Synoniemen voor "scène":

algarade; sortie; insulte; querelle; accrochage; incartade; attaque; avanie; estrade; tribune; tréteaux; ring; podium; chaire; colère; décor; sketch; saynète; comédie; spectacle; vue; tableau; vision; apparition; représentation; séance; exhibition; divertissement; tréteau; chevalet

Wiktionary: scène

scène

noun

Traductions à trier suivant le sens
- scène → scène; tableau; tafereel; toneel

Cross Translation:

From	To	Via
• scène	→ podium; platform; verhoog	↔ platform — A raised stage from which speeches are made and on which performances are made
• scène	→ scène	↔ scene — the location of an event that attracts attention
• scène	→ toneel; podium	↔ stage — in theatre

Verwante vertalingen van scène

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor scène (Nederlands) in het Frans

scene:

scene [znw.] zelfstandig naamwoord

scene (afbeelden; afbeelding; beeld; portret; tafereel; prent)
l'image; la représentation; la scène; l'effigie; le portrait; le tableau
- image [la ~] zelfstandig naamwoord
- représentation [la ~] zelfstandig naamwoord
- scène [la ~] zelfstandig naamwoord
- effigie [la ~] zelfstandig naamwoord
- portrait [le ~] zelfstandig naamwoord
- tableau [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor scene:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effigie	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	beeltenis; figuur van een grafmonument; graffiguur
image	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	afbeelding; beeltenis; digitale afbeelding; foto; frame; getekende afbeelding; illustratie; imago; kopie; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; tekening; visioen
portrait	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	eigenschap; karakterbeschrijving; karakterisering; karakteristiek; karakteromschrijving; karakterschets; karakterschildering; karaktertekening; karaktertrek; kenmerk; staand; staande richting; stigma; uitschilderen
représentation	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	afbeelden; afschilderen; descriptie; happening; nadere beschrijving; omschrijving; opvoering; parade; performance; show; staatsie; tonen; uitbeelding; vertegenwoordiging; vertoning; voordoen; voorstelling
scène	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	podium; schouwspel; schouwtoneel; scène; spektakel; thema; toneel; toneelpodium
tableau	afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel	bord; descriptie; doek; foto; illustratie; lijst; matrix; nadere beschrijving; omschrijving; paneel; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; schilderij; schildering; schilderstuk; schoolbord; schoorsteenstuk; tabel; tableau; tafel; uitbeelding

Verwante woorden van "scene":

scenes

scène:

scène [de ~] zelfstandig naamwoord

de scène
la scène
- scène [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor scène:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
scène	scène	afbeelden; afbeelding; beeld; podium; portret; prent; scene; schouwspel; schouwtoneel; spektakel; tafereel; thema; toneel; toneelpodium

Verwante woorden van "scène":

scènes

Wiktionary: scène

scène

noun

Traductions à trier suivant le sens
- scène → scène; tableau; tafereel; toneel

Cross Translation:

From	To	Via
• scène	→ scène	↔ scene — the location of an event that attracts attention

Verwante vertalingen van scène

in scene zetten

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: scène

Uitgebreide vertaling voor scène (Frans) in het Nederlands

scène:

scène [la ~] zelfstandig naamwoord

la scène (portrait; image; représentation; effigie; tableau)

la scène

la scène

la scène (podium)

la scène (podium)

la scène (spectacle; vue)

Vertaal Matrix voor scène:

Synoniemen voor "scène":

Wiktionary: scène

Verwante vertalingen van scène

Uitgebreide vertaling voor scène (Nederlands) in het Frans

scene:

scene [znw.] zelfstandig naamwoord

scene (afbeelden; afbeelding; beeld; portret; tafereel; prent)

Vertaal Matrix voor scene:

Verwante woorden van "scene":

scène:

scène [de ~] zelfstandig naamwoord

de scène

Vertaal Matrix voor scène:

Verwante woorden van "scène":

Wiktionary: scène

Verwante vertalingen van scène