Se rétrécir: vertaling Frans

rétrécir werkwoord (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, rétrécissent, rétrécissais, rétrécissait, rétrécissions, rétrécissiez, rétrécissaient, rétrécîmes, rétrécîtes, rétrécirent, rétrécirai, rétréciras, rétrécira, rétrécirons, rétrécirez, rétréciront)

rétrécir (diminuer; réduire; décroître; se rétrécir; se contracter)
slinken; afnemen; verminderen; krimpen; inkrimpen; verkleinen; minder worden
- slinken werkwoord (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
- afnemen werkwoord (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
- verminderen werkwoord (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
- krimpen werkwoord (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)
- inkrimpen werkwoord (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
- verkleinen werkwoord (verklein, verkleint, verkleinde, verkleinden, verkleind)
- minder worden werkwoord (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
rétrécir
versmallen; vernauwen
- versmallen werkwoord (versmal, versmalt, versmalde, versmalden, versmald)
- vernauwen werkwoord (vernauw, vernauwt, vernauwde, vernauwden, vernauwd)
rétrécir (resserrer; comprimer)
insnoeren
- insnoeren werkwoord (snoer in, snoert in, snoerde in, snoerden in, ingesnoerd)
rétrécir (diminuer; réduire; régresser; descendre; baisser; décroître; amoindrir; s'amoindrir)
slinken; inkrimpen; kleiner worden
- slinken werkwoord (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
- inkrimpen werkwoord (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
- kleiner worden werkwoord

Conjugations for rétrécir:

Présent

rétrécis
rétrécis
rétrécit
rétrécissons
rétrécissez
rétrécissent

imparfait

rétrécissais
rétrécissais
rétrécissait
rétrécissions
rétrécissiez
rétrécissaient

passé simple

rétrécis
rétrécis
rétrécit
rétrécîmes
rétrécîtes
rétrécirent

futur simple

rétrécirai
rétréciras
rétrécira
rétrécirons
rétrécirez
rétréciront

subjonctif présent

que je rétrécisse
que tu rétrécisses
qu'il rétrécisse
que nous rétrécissions
que vous rétrécissiez
qu'ils rétrécissent

conditionnel présent

rétrécirais
rétrécirais
rétrécirait
rétrécirions
rétréciriez
rétréciraient

passé composé

ai rétréci
as rétréci
a rétréci
avons rétréci
avez rétréci
ont rétréci

divers

rétrécis!
rétrécissez!
rétrécissons!
rétréci
rétrécissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor rétrécir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afnemen		diminution de force; décroissement de force; époussetage
krimpen		diminution
minder worden		amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afnemen	diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir	aliéner; aller chercher; amenuiser; amoindrir; améliorer; baisser; barboter; chasser; chiper; choper; collecter; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dépoussiérer; dérober; emporter; enlever; enlever la poussière; expulser; faucher; lever; marauder; nettoyer; piller; piquer; prendre; rafler; ramasser; recueillir; renvoyer; repousser; retirer; réduire; régresser; s'emparer; se débarrasser de; se restreindre; subtiliser; voler; écarter; éloigner; épousseter; ôter; ôter la poussière
inkrimpen	amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se rétrécir	amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; fondre; réduire
insnoeren	comprimer; resserrer; rétrécir
kleiner worden	amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir
krimpen	diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir	amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; fondre; réduire
minder worden	diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir	amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; défaillir; réduire; régresser; se restreindre
slinken	amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se rétrécir	amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; fondre; réduire; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant
verkleinen	diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir	amoindrir; comprimer; diminuer; décroître; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir; sous-échantillonner
verminderen	diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir	amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; défaillir; reduire; réduire
vernauwen	rétrécir
versmallen	rétrécir

Synoniemen voor "rétrécir":

abréger; résumer; raccourcir; condenser; écourter; réduire; restreindre; diminuer; rapetisser; amoindrir; étrécir; resserrer; contracter

Wiktionary: rétrécir

rétrécir

verb

kleding vernauwen
- innemen → rétrécir

Cross Translation:

From	To	Via
• rétrécir	→ verkleinen; afnemen	↔ diminish — To become smaller
• rétrécir	→ versmallen	↔ taper — To make thinner or narrower at one end.

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: se rétrécir

Uitgebreide vertaling voor se rétrécir (Frans) in het Nederlands

rétrécir:

rétrécir (diminuer; réduire; décroître; se rétrécir; se contracter)

rétrécir

rétrécir (resserrer; comprimer)

rétrécir (diminuer; réduire; régresser; descendre; baisser; décroître; amoindrir; s'amoindrir)

Conjugations for rétrécir:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor rétrécir:

Synoniemen voor "rétrécir":

Wiktionary: rétrécir

se rétrécir:

se rétrécir werkwoord

se rétrécir (diminuer; réduire; rétrécir; décroître; se contracter)

se rétrécir (se serrer; se contracter; se crisper; se ratatiner)

Vertaal Matrix voor se rétrécir:

Wiktionary: se rétrécir

Verwante vertalingen van se rétrécir