Frans

Uitgebreide vertaling voor souple (Frans) in het Nederlands

souple:

souple bijvoeglijk naamwoord

  1. souple (malléable; avec souplesse; flexible)
    lenig; soepel
    • lenig bijvoeglijk naamwoord
    • soepel bijvoeglijk naamwoord
  2. souple (flexible; pétrissable; transformable; )
    flexibel; soepel; buigbaar
  3. souple (complaisant; indulgent; coulant; )
    inschikkelijk; soepel; meegaand; gewillig; toegeeflijk; gedwee; toegevend
  4. souple (flexible; avec souplesse; élastique; maniable)
    buigzaam; flexibel; meegaand; soepel
  5. souple (maniable; qui tourne facilement; flexible)
    wendbaar
  6. souple (pliable)
    vouwbaar; plooibaar
  7. souple (docile; soumis; facilement; )
    onderworpen; volgzaam; gedwee; meegaand
  8. souple (maniable; pétrissable; plastique; )
    kneedbaar; vormbaar

Vertaal Matrix voor souple:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buigbaar flexible; malléable; maniable; pétrissable; souple; transformable; élastique
buigzaam avec souplesse; flexible; maniable; souple; élastique flexible
flexibel avec souplesse; flexible; malléable; maniable; pétrissable; souple; transformable; élastique
gedwee accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
gewillig accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple complaisant; disposé; obligeant; serviable
inschikkelijk accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
kneedbaar flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
lenig avec souplesse; flexible; malléable; souple
meegaand accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple; élastique
plooibaar pliable; souple
soepel accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; indulgent; malléable; maniable; pétrissable; souple; transformable; élastique
toegevend accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
volgzaam docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple docile; obéissant; serviable; servile
wendbaar flexible; maniable; qui tourne facilement; souple
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
onderworpen docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple accessoire; assujetti; d'esclave; docile; dominé; humble; humblement; inférieur; passif; résignant; secondaire; servile; soumis; soumis à; subalterne; subordonné
toegeeflijk accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
vormbaar flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
vouwbaar pliable; souple

Synoniemen voor "souple":


Wiktionary: souple

souple
adjective
  1. Qui est flexible, qui se plier aisément sans se rompre, sans s’abîmer.

Cross Translation:
FromToVia
souple slap floppy — limp, not hard, firm or rigid; flexible
souple soepel lithe — flexible
souple vlot smooth — motion: unbroken
souple glad aalglatt — von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig
souple meegevend nachgiebigMaterial: leicht verformbar

Verwante vertalingen van souple