Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: une fois

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: une fois

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

fois:
- keer; maal
une fois:
- eens; op een keer; een keer; eenmaal
Wiktionary:
- une fois → zodra
- fois → keer, maal
- fois → maalteken, keer, maal

Frans

Uitgebreide vertaling voor une fois (Frans) in het Nederlands

fois:

fois [la ~] zelfstandig naamwoord

la fois
de keer
- keer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
de maal
– elk moment waarop het gebeurt ¹
- maal [de ~] zelfstandig naamwoord
  - ik zat voor de eerste maal in een sportwagen¹

Vertaal Matrix voor fois:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
keer	fois	altération; changement; modification; mutation; point culminant; revirement
maal	fois	mets; plat; repas

Synoniemen voor "fois":

coup; jour

Wiktionary: fois

fois

noun

Reprise
- fois → keer; maal

fois

noun

telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt
- keer; maal → fois

Cross Translation:

From	To	Via
• fois	→ maalteken	↔ Mal — Mathematik: Zeichen für die Multiplikation; Malzeichen
• fois	→ keer	↔ Mal — bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge
• fois	→ keer	↔ time — instance or occurrence
• fois	→ keer; maal	↔ times — multiplied by

une fois:

une fois bijvoeglijk naamwoord

une fois (un jour)
eens; op een keer; een keer
- eens bijwoord
- op een keer bijvoeglijk naamwoord
- een keer bijvoeglijk naamwoord
une fois (jamais)
eenmaal
- eenmaal bijwoord

Vertaal Matrix voor une fois:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eenmaal	jamais; une fois
eens	un jour; une fois
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
een keer	un jour; une fois
op een keer	un jour; une fois

Wiktionary: une fois

Cross Translation:

From	To	Via
• une fois	→ zodra	↔ once — as soon as

Verwante vertalingen van une fois

fois
une

¹Muiswerk Woordenboek