Frans

Uitgebreide vertaling voor éveillé (Frans) in het Nederlands

éveillé:

éveillé bijvoeglijk naamwoord

  1. éveillé (agile; rapide; vite; )
    snel; vlot; vlug; rap
    • snel bijvoeglijk naamwoord
    • vlot bijvoeglijk naamwoord
    • vlug bijvoeglijk naamwoord
    • rap bijvoeglijk naamwoord
  2. éveillé (malin; intelligent; futé; )
    slim; clever; kien; goochem; bij de pinken; schrander; uitgeslapen
  3. éveillé (malin; maligne; perspicace; vif)
    slim; pienter; uitgekookt; spits; bijdehand; kien
  4. éveillé (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak
    • adrem bijvoeglijk naamwoord
    • bijdehand bijvoeglijk naamwoord
    • snedig bijvoeglijk naamwoord
    • gevat bijvoeglijk naamwoord
    • raak bijvoeglijk naamwoord
  5. éveillé (malin)
    snugger
  6. éveillé (ingénieux; futé; vif; )
    scherpzinnig; uitgekiend; spitsvondig
  7. éveillé (agité; excité; échauffé; )
    geagiteerd; levendig; verhit

Vertaal Matrix voor éveillé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
spits ailier; ailier droit; ailier gauche; cime; heure d'affluence; heure de pointe; joueur de flanc; point culminant; sommet
vlot radeau
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bijdehand adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
geagiteerd agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
gevat adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé clairvoyant; fin; finement; futé; intelligent; roublard; sagace
goochem astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
kien astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; maligne; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; vif; éveillé adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
levendig agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé actif; activement; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; dynamique; enchanté; enjoué; ferme; fort; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
pienter maligne; malin; perspicace; vif; éveillé adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément
raak adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement
rap agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé rapide; vite
scherpzinnig astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
schrander astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; clairvoyant; débrouillard; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagace; sagacieux
slim astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; maligne; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; vif; éveillé adroit; agile; astucieux; brillant; clairvoyant; cultivé; débrouillard; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagace; sagacieux; savant; érudit
snedig adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé clairvoyant; fin; finement; futé; intelligent; roublard; sagace
snel agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé alerte; dernier cri; impeccable; mondain; preste; prestement; super; vif; vive; à la mode
snugger malin; éveillé adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
spits maligne; malin; perspicace; vif; éveillé acéré; aigu; en flèche; en pointe; pointu
spitsvondig astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
uitgekiend astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé
uitgekookt maligne; malin; perspicace; vif; éveillé bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
uitgeslapen astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé adroit; agile; alerte; astucieux; brillant; clairvoyant; débrouillard; fin; finement; futé; habile; hiberné; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagace; sagacieux; vif
verhit agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé ardemment; ardent; avec ferveur; chauffé; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; fervent; fiévreuse; fiévreusement; fiévreux; passionné; échauffé
vlot agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé aisément; alerte; coulant; courant; dernier cri; facile; fluide; impeccable; mondain; preste; prestement; prompt; rapide; rapidement; super; vif; vive; à la mode
vlug agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adrem adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
bij de pinken astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
clever astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux

Synoniemen voor "éveillé":


Wiktionary: éveillé

éveillé
adjective
  1. Qui est gai, vif.
éveillé
adjective
  1. niet in slaap, op

Cross Translation:
FromToVia
éveillé ontwaakt; wakker awake — conscious

Verwante vertalingen van éveillé