Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. brumeux:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor brumeux (Frans) in het Nederlands

brumeux:

brumeux bijvoeglijk naamwoord

  1. brumeux (vague; flou; nébuleuse; )
    mistig; onhelder; wazig; nevelig; nevelachtig
  2. brumeux (absurde; idiotement; folle; )
    vreemd; eigenaardig; dwaas; gek; maf; typisch; mal
    • vreemd bijvoeglijk naamwoord
    • eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
    • dwaas bijvoeglijk naamwoord
    • gek bijvoeglijk naamwoord
    • maf bijvoeglijk naamwoord
    • typisch bijvoeglijk naamwoord
    • mal bijvoeglijk naamwoord
  3. brumeux (noirci de fumée; enfumé; nébuleux; fumeux)
    rokerig; dampig; vol rook
  4. brumeux
    heiig
    • heiig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor brumeux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dwaas fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
gek aliéné; aliéné mental; arlequin; barbare; bouffon; cinglé; clown; desaxé; dingo; dingue; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; malade mental; niais; nigaud; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
mal forme; forme modèle; matrice; modèle; moule; patron; pochoir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dampig brumeux; enfumé; fumeux; noirci de fumée; nébuleux fumeux; nébuleux; vaporeux
dwaas absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
eigenaardig absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exotique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
gek absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; lunatique; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
heiig brumeux
maf absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
mal absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
mistig brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
nevelachtig brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
nevelig brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux
onhelder brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux flou; indistinct; peu clair; trouble; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
rokerig brumeux; enfumé; fumeux; noirci de fumée; nébuleux
typisch absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; excentriquement; extravagant; fantasque; fou; original; particulier; particulièrement; propre; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
vreemd absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exotique; extravagant; fantasque; fou; original; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
wazig brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux estompé; flou; inexpressif; sans expression; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vol rook brumeux; enfumé; fumeux; noirci de fumée; nébuleux

Synoniemen voor "brumeux":


Wiktionary: brumeux

brumeux
adjective
  1. Qui est chargé de brume.
  2. Peu clair, voire obscur.

Cross Translation:
FromToVia
brumeux heiig hazy — thick with haze
brumeux mistig misty — with mist; foggy
brumeux mistig; nevelig diesig — die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend
brumeux wazig; heiig dunstig — leicht neblig, trüb