Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. croyant:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor croyant (Frans) in het Nederlands

croyant:

croyant bijvoeglijk naamwoord

  1. croyant (spirituel; religieux; ecclésiastique; )
    geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig; godsdienstig
  2. croyant (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; )
    herderlijk; met betrekking tot herders
  3. croyant (dévotement; religieux; religieusement; )
    religieus; godsdienstig; vroom
  4. croyant (crédule; naïf; naïvement; )
    naïef; goedgelovig

Vertaal Matrix voor croyant:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geestelijk consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel immatériel; immatérielle; impalpable; insaisissable; intangible; mental; mentalement; psychique; psychologique; spirituel
gelovig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
godsdienstig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
goedgelovig croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant
herderlijk consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel pastoral; pastoralement
kerkelijk consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel pratiquant
naïef croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant bête; candide; crédule; infantile; ingénu; ingénument; naïf; naïvement; sans artifice; trop confiant
religieus consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
vroom consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel dévot; pieusement; pieux; religieux
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
godvruchtig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
met betrekking tot herders consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel

Synoniemen voor "croyant":


Wiktionary: croyant

croyant
adjective
  1. vast en innig gelovend in een god of goden
noun
  1. iemand die een bepaald geloof aanhangt

Cross Translation:
FromToVia
croyant gelovige believer — person who believes