Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal dynamique

Vertaal dynamique van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. dynamique:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor dynamique (Frans) in het Nederlands

dynamique:

dynamique bijvoeglijk naamwoord

  1. dynamique (ferme; fermement; énergiquement; énergique)
    krachtdadig; doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig
  2. dynamique (énergique; actif; résolument; énergiquement; avec beaucoup d'énergie)
    dynamisch; energiek; daadkrachtig
  3. dynamique (remuant; énergique; vivement; )
    dynamisch; actief; energiek; beweeglijk; levendig
  4. dynamique (vigoureux; résolu; fermement; )
    doortastend; krachtdadig; drastisch; krachtig; ferm
  5. dynamique (énergique; animé; fort; ferme; alerte)
    energiek; vief; levendig; vol fut; geanimeerd

dynamique [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la dynamique (vigueur; énergie; solidité; force; intensité)
    de sterkte; de dynamiek; de kracht; de energie; fiksheid; de felheid
    • sterkte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • dynamiek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • kracht [de ~] zelfstandig naamwoord
    • energie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • fiksheid [znw.] zelfstandig naamwoord
    • felheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dynamique:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dynamiek dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie force propulsive; poussée; propulsion
energie dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie ardeur; caractère; dynamisme; force; mentalité; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
felheid dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence
fiksheid dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
kracht dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie ardeur; capacité; caractère; côté fort; dynamisme; feu; force; fougue; intensité; passion; poussée; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; ressort; verve; violence; vitalité; véhémence; âme; énergie
sterkte dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie citadelle; côté fort; côté fortifié; force; puissance
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actief actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
beweeglijk actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
daadkrachtig actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement
doortastend avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr
drastisch avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
dynamisch actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; résolument; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
energiek actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; résolument; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement energique; ferme; fort; résolu; énergique
ferm avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement agissant; brave; costaud; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; en termes vifs; expéditif; ferme; fermement; fort; hardi; intrépide; inébranlable; robuste; résolu; résolument; solide; solidement; stable; sûr; tenace; tenacement; vif; vigoureux
geanimeerd alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique animé; avec animation; avec enjouement; avec vivacité; qui parle en gesticulant
krachtdadig avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr
krachtig avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement agissant; brave; costaud; crâne; d'une manière efficace; de façon décidée; décidé; effectif; efficace; explicite; explicitement; expéditif; ferme; fermement; formel; formellement; fort; fortement; hardi; intense; intensément; intrépide; résolu; sûr; vif; vigoureux; vivement; véhément; énergique
levendig actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement agité; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; de bonne humeur; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; gai; gaie; gaiement; hardiment; heureux; irrité; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergiquement; éveillé
sterk dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement costaud; ferme; fermement; fort; robuste; solide; vigoureux
vief alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
kracht puissance
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vol fut alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique

Synoniemen voor "dynamique":


Wiktionary: dynamique

dynamique
adjective
  1. Qui concerne la force, le mouvement.
Cross Translation:
FromToVia
• dynamique → dynamisch; dynamische; veranderlijke; veranderlijk ↔ dynamic — not steady; in motion
• dynamique → dynamische; dynamisch ↔ dynamic — powerful
• dynamique → dynamische; dynamisch ↔ dynamic — able to change
• dynamique → dynamiek ↔ dynamic — the varying loudness or volume
• dynamique → dynamiek ↔ dynamic — a behavior
• dynamique → dynamica; stromingsleer ↔ dynamics — a branch of mechanics
• dynamique → dynamisch ↔ dynamisch — Physik: die von Kraft erzeugte Bewegung betreffend
• dynamique → bezig ↔ rührig — geschäftig, von Unternehmergeist besessen

Verwante vertalingen van dynamique







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0863 seconde
Page rendered in 1.0 seconds