Félicité in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

félicité:
- gefeliciteerd
- geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; fortuin; gelukzaligheid; heerlijkheid; geluk hebbend; bof; welzijn; voorspoed; heil; verlossing; zaligheid; zegening; zegen; zegenen; gezegende toestand; wijding; welvaart; welvarendheid
Wiktionary:
- félicité → verrukking, gelukzaligheid

Frans

Uitgebreide vertaling voor félicité (Frans) in het Nederlands

félicité:

félicité bijvoeglijk naamwoord

félicité (félicitations)
gefeliciteerd
- gefeliciteerd bijvoeglijk naamwoord

félicité [la ~] zelfstandig naamwoord

la félicité (béatitude; chance; bonheur; fortune; aubaine; veine)
het geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; de fortuin
- geluk [het ~] zelfstandig naamwoord
- het gelukkig-zijn [znw.] zelfstandig naamwoord
- gelukkigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- fortuin [de ~] zelfstandig naamwoord
la félicité (délices; bonheur; béatitude; fortune; chance; grandeur; magnificence; splendeur)
de gelukzaligheid; de heerlijkheid
- gelukzaligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- heerlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la félicité (bonheur; chance; béatitude; fortune)
het geluk; geluk hebbend; de bof
- geluk [het ~] zelfstandig naamwoord
- geluk hebbend [znw.] zelfstandig naamwoord
- bof [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la félicité (prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; salut)
het welzijn; de voorspoed; het heil
- welzijn [het ~] zelfstandig naamwoord
- voorspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- heil [het ~] zelfstandig naamwoord
la félicité (Rédemption; sauvetage; délivrance; délices; béatitude; salut; délice; mise en liberté; secours; libération)
de verlossing; de zaligheid
- verlossing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zaligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la félicité (bénédiction; grâce; voeu de bonheur; salut)
de voorspoed; de zegening; de zegen; het heil; zegenen; gezegende toestand; de wijding
- voorspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- zegening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zegen [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord, mv.
- heil [het ~] zelfstandig naamwoord
- zegenen [znw.] zelfstandig naamwoord
- gezegende toestand [znw.] zelfstandig naamwoord
- wijding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la félicité (bénédiction; magnificence; salut)
de voorspoed; de zegening; de zaligheid; gezegende toestand; het heil; de zegen; zegenen
- voorspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- zegening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zaligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gezegende toestand [znw.] zelfstandig naamwoord
- heil [het ~] zelfstandig naamwoord
- zegen [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord, mv.
- zegenen [znw.] zelfstandig naamwoord
la félicité (prospérité; bonheur)
de welvaart; welvarendheid
- welvaart [de ~] zelfstandig naamwoord
- welvarendheid [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor félicité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bof	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité	oreillons
fortuin	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine	capital; fortune
geluk	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
geluk hebbend	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
gelukkigheid	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
gelukzaligheid	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
gezegende toestand	bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
heerlijkheid	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur	chose exquise; délicatesse; friandise
heil	bonheur; bonne fortune; bénédiction; félicité; grâce; magnificence; prospérité; salut; succès; voeu de bonheur
het gelukkig-zijn	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
verlossing	Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours	accouchement; couches; délivrance; libération; naissance; parturition
voorspoed	bonheur; bonne fortune; bénédiction; félicité; grâce; magnificence; prospérité; salut; succès; voeu de bonheur
welvaart	bonheur; félicité; prospérité	bien-être; bonne santé; prospérité
welvarendheid	bonheur; félicité; prospérité
welzijn	bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès	bien-être; santé
wijding	bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur	bénédiction; consécration; sanctification
zaligheid	Rédemption; béatitude; bénédiction; délice; délices; délivrance; félicité; libération; magnificence; mise en liberté; salut; sauvetage; secours	royaume des cieux
zegen	bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
zegenen	bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
zegening	bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur	bénédiction; consécration; sanctification
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zegenen		bénir; consacrer; donner la bénédiction; sanctifier
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gefeliciteerd	félicitations; félicité

Synoniemen voor "félicité":

béatitude; extase; bonheur; euphorie; contentement; bien-être; quiétude; satisfaction; chance; aise; ravissement; joie; plaisir; assouvissement; vision; transport; contemplation; exaltation; émerveillement; loué; cédé

Wiktionary: félicité

Cross Translation:

From	To	Via
• félicité	→ verrukking; gelukzaligheid	↔ bliss — perfect happiness

Verwante vertalingen van félicité

grande félicité

Remove Ads

Vertaal félicité van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor félicité (Frans) in het Nederlands

félicité:

félicité bijvoeglijk naamwoord

félicité (félicitations)

félicité [la ~] zelfstandig naamwoord

la félicité (béatitude; chance; bonheur; fortune; aubaine; veine)

la félicité (délices; bonheur; béatitude; fortune; chance; grandeur; magnificence; splendeur)

la félicité (bonheur; chance; béatitude; fortune)

la félicité (prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; salut)

la félicité (Rédemption; sauvetage; délivrance; délices; béatitude; salut; délice; mise en liberté; secours; libération)

la félicité (bénédiction; grâce; voeu de bonheur; salut)

la félicité (bénédiction; magnificence; salut)

la félicité (prospérité; bonheur)

Vertaal Matrix voor félicité:

Synoniemen voor "félicité":

Wiktionary: félicité

Verwante vertalingen van félicité