Incarnation in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

incarnation:
- verpersoonlijking; belichaming; vleeswording; verpersonificatie; vertolking; uitbeelding; incarnatie; volwassen worden; menswording
Wiktionary:
- incarnation → belichaming, essentie, prototype, summum, toonbeeld

Frans

Uitgebreide vertaling voor incarnation (Frans) in het Nederlands

l'incarnation (personnification; matérialisation)
de verpersoonlijking; de belichaming; de vleeswording
- verpersoonlijking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- belichaming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vleeswording [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'incarnation (imitation)
verpersonificatie; de vertolking; de uitbeelding
- verpersonificatie [znw.] zelfstandig naamwoord
- vertolking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- uitbeelding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'incarnation (personnification)
de incarnatie
- incarnatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'incarnation (atteinte de sa majorité; fait de devenir adulte; atteinte de l'âge adulte)
volwassen worden; de menswording
- volwassen worden [znw.] zelfstandig naamwoord
- menswording [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belichaming	incarnation; matérialisation; personnification
incarnatie	incarnation; personnification
menswording	atteinte de l'âge adulte; atteinte de sa majorité; fait de devenir adulte; incarnation
uitbeelding	imitation; incarnation	description; figuration; interprétation; représentation; tableau
verpersonificatie	imitation; incarnation
verpersoonlijking	incarnation; matérialisation; personnification
vertolking	imitation; incarnation	interprétation
vleeswording	incarnation; matérialisation; personnification
volwassen worden	atteinte de l'âge adulte; atteinte de sa majorité; fait de devenir adulte; incarnation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
volwassen worden		devenir adulte; grandir; mûrir

Cross Translation:

From	To	Via
• incarnation	→ belichaming	↔ embodiment — entity typifying an abstraction
• incarnation	→ essentie; prototype; summum; toonbeeld	↔ Inbegriff — Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe