Incident in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

incident:
- gebeurtenis; voorval; incident; feit; evenement; zaakje; vastloper; crash; aanvraag; taak; contract
- tussenkomend
Wiktionary:
- incident → incident
- incident → episode, voorval, gebeuren, gebeurtenis

Frans

Uitgebreide vertaling voor incident (Frans) in het Nederlands

l'incident (événement; fait)
de gebeurtenis; het voorval; het incident; het feit
- gebeurtenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- voorval [het ~] zelfstandig naamwoord
- incident [het ~] zelfstandig naamwoord
- feit [het ~] zelfstandig naamwoord
l'incident (événement; actualité; fait)
de gebeurtenis; het evenement
- gebeurtenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- evenement [het ~] zelfstandig naamwoord
l'incident (petite affaire; histoire; événement; affaire; cas)
het incident; het zaakje
- incident [het ~] zelfstandig naamwoord
- zaakje [het ~] zelfstandig naamwoord
l'incident
vastloper; crash
- vastloper
- crash
l'incident
het incident
- incident [het ~] zelfstandig naamwoord
l'incident (tâche; contrat; demande de devis)
de aanvraag; de taak; het contract
- aanvraag [de ~] zelfstandig naamwoord
- taak [de ~] zelfstandig naamwoord
- contract [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanvraag	contrat; demande de devis; incident; tâche	demande; demandeur; pétition; requête; requête HTTP; réclamation; réquisition
contract	contrat; demande de devis; incident; tâche	accord; contrat; convention
evenement	actualité; fait; incident; événement
feit	fait; incident; événement	donnée; fait
gebeurtenis	actualité; fait; incident; événement	événement
incident	affaire; cas; fait; histoire; incident; petite affaire; événement
taak	contrat; demande de devis; incident; tâche	action; assignation; boulot; cahier de vacances; commandement; consigne; contrainte; devise; emploi; fonction; instruction; job; labeur; mission; ordre; sommation; travail; tâche; à faire; élément à faire
voorval	fait; incident; événement
zaakje	affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tussenkomend	incident; intervenant
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crash	incident
vastloper	incident

incident

noun

événement inattendu pouvant avoir des conséquences mineures à importantes.
- incident → incident

Cross Translation:

From	To	Via
• incident	→ episode; voorval; gebeuren; gebeurtenis	↔ incident — event or occurrence
• incident	→ gebeurtenis	↔ Ereignis — ein - meist bedeutsames - Geschehen oder Erlebnis