Inconnu in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

inconnu:
- onbekend; anoniem; naamloos
- onbekende; vreemde; vreemdeling; buitenlander; allochtoon; buitenlandse; vreemdelinge
Wiktionary:
- inconnu → onbekend, vreemd
- inconnu → vreemde
- inconnu → vreemd, onbekend, vreemde, ongekend, ongeweten

Frans

Uitgebreide vertaling voor inconnu (Frans) in het Nederlands

inconnu
onbekend
- onbekend bijvoeglijk naamwoord
inconnu (anonyme; non-signé; impersonnel; sans nom; neutre)
anoniem; naamloos
- anoniem bijvoeglijk naamwoord
- naamloos bijvoeglijk naamwoord

l'inconnu (inconnue; étranger; original; étrangère; fantaisiste)
de onbekende; de vreemde; de vreemdeling
- onbekende [de ~] zelfstandig naamwoord
- vreemde [de ~] zelfstandig naamwoord
- vreemdeling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
l'inconnu (étranger; étrangère; inconnue)
de buitenlander; de vreemdeling
- buitenlander [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- vreemdeling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
de allochtoon
– een persoon van wie ten minste één ouder in het buitenland is geboren ¹
- allochtoon [de ~] zelfstandig naamwoord
l'inconnu (étrangère; étranger; inconnue)
buitenlandse; de vreemdelinge
- buitenlandse [znw.] zelfstandig naamwoord
- vreemdelinge [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allochtoon	inconnu; inconnue; étranger; étrangère
buitenlander	inconnu; inconnue; étranger; étrangère
buitenlandse	inconnu; inconnue; étranger; étrangère
onbekende	fantaisiste; inconnu; inconnue; original; étranger; étrangère
vreemde	fantaisiste; inconnu; inconnue; original; étranger; étrangère
vreemdeling	fantaisiste; inconnu; inconnue; original; étranger; étrangère
vreemdelinge	inconnu; inconnue; étranger; étrangère
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anoniem	anonyme; impersonnel; inconnu; neutre; non-signé; sans nom
naamloos	anonyme; impersonnel; inconnu; neutre; non-signé; sans nom
onbekend	inconnu

inconnu

adjective

noun

inconnu

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• inconnu	→ vreemd	↔ fremd — nicht bekannt, fremdartig
• inconnu	→ vreemd; onbekend	↔ strange — not yet part of one’s experience
• inconnu	→ vreemde	↔ stranger — person whom one does not know
• inconnu	→ onbekend; ongekend; ongeweten	↔ unknown — not known