Frans
Uitgebreide vertaling voor jeûne (Frans) in het Nederlands
jeûne:
-
le jeûne (carême; abstention; abstinence; renonciation)
-
le jeûne (abstinence; abstention; continence; carême; renonciation à)
-
le jeûne (régime de faim; diète totale)
de hongerkuur
Vertaal Matrix voor jeûne:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| 't afzien van | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à | |
| abstinentie | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à | |
| geheelonthouding | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à | abolition; abrogation; abstention; abstinence; suppression |
| hongerkuur | diète totale; jeûne; régime de faim | |
| onthouden | abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation | |
| onthouding | abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à | |
| vasten | abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| onthouden | apprendre par coeur; enregister; exhorter à; mémoriser; ne pas oublier; rappeler; refuser; rejeter; repousser; retenir; s'abstenir; s'abstenir de; se rappeler; se souvenir; se souvenir de; sommer de | |
| vasten | faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de |
Synoniemen voor "jeûne":
jeûner:
jeûner werkwoord (jeûne, jeûnes, jeûnons, jeûnez, jeûnent, jeûnais, jeûnait, jeûnions, jeûniez, jeûnaient, jeûnai, jeûnas, jeûna, jeûnâmes, jeûnâtes, jeûnèrent, jeûnerai, jeûneras, jeûnera, jeûnerons, jeûnerez, jeûneront)
Conjugations for jeûner:
Présent
- jeûne
- jeûnes
- jeûne
- jeûnons
- jeûnez
- jeûnent
imparfait
- jeûnais
- jeûnais
- jeûnait
- jeûnions
- jeûniez
- jeûnaient
passé simple
- jeûnai
- jeûnas
- jeûna
- jeûnâmes
- jeûnâtes
- jeûnèrent
futur simple
- jeûnerai
- jeûneras
- jeûnera
- jeûnerons
- jeûnerez
- jeûneront
subjonctif présent
- que je jeûne
- que tu jeûnes
- qu'il jeûne
- que nous jeûnions
- que vous jeûniez
- qu'ils jeûnent
conditionnel présent
- jeûnerais
- jeûnerais
- jeûnerait
- jeûnerions
- jeûneriez
- jeûneraient
passé composé
- ai jeûné
- as jeûné
- a jeûné
- avons jeûné
- avez jeûné
- ont jeûné
divers
- jeûne!
- jeûnez!
- jeûnons!
- jeûné
- jeûnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor jeûner:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| vasten | abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| abstineren | faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de | refuser; rejeter; repousser; s'abstenir; s'abstenir de |
| vasten | faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de |