Frans

Uitgebreide vertaling voor meute (Frans) in het Nederlands

meute:

meute [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la meute (foule; masse; troupe; grand nombre de gens; multitude de gens)
    de kudde; de massa; de horde; de drom; de troep; de schaar; de schare
    • kudde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • massa [de ~] zelfstandig naamwoord
    • horde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • drom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • troep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schaar [de ~] zelfstandig naamwoord
    • schare [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. la meute (chasse; chasse à courre; partie de chasse)
    de jacht; wildjacht; de jachtpartij; jaagpartij
  3. la meute (foule; masse; grande quantité de personnes; )
    de menigte; de bende; de schare; de massa; de hoop; de horde; de drom
    • menigte [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • bende [de ~] zelfstandig naamwoord
    • schare [de ~] zelfstandig naamwoord
    • massa [de ~] zelfstandig naamwoord
    • hoop [de ~] zelfstandig naamwoord
    • horde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • drom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. la meute (troupeau; troupe)
    de drift; weg om vee langs te drijven
  5. la meute (troupeau; troupe)
    voortgedreven vee; de drift

Vertaal Matrix voor meute:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bende des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe accumulation; attroupement; bande; bazar; bordel; chahut; clan; clique; cumul; désordre; encombrement; entassement; fouillis; foutoir; horde; pagaille; rassemblement; tas de décombres; troupe
drift meute; troupe; troupeau ardeur; courant; courant maritime; désir; désir charnel; embrasement; entraînement; envie; ferveur; flux; fougue; impulsion; instinct; mouvement; passion; plaisir; pulsion; pulsion sexuelle; tendance; urgence; verve; volupté; zèle; élan
drom des tas de gens; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe affluence; foule; masse
hoop des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe abondance; accumulation; amas; amoncellement; anticipation; assemblage; attente; attroupement; bande; clique; crotte; cumul; encombrement; entassement; espoir; espérance; excréments; foule; grande quantité; masse; merde; monceau; montagne; motte; multitude; perspective; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe; étron
horde des tas de gens; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe bande; haie; masse; troupe
jaagpartij chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse
jacht chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse chasse; partie de chasse
jachtpartij chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse
kudde foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; troupe
massa des tas de gens; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe abondance; accumulation; affluence; amas; cohue; collection; cumul; entassement; foule; grande quantité; masse; monde; multitude; pile; profusion; tas
menigte des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe affluence; cohue; foule; masse; monde
schaar foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; troupe
schare des tas de gens; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe
troep foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; troupe accumulation; affluence; attroupement; bande; barbouillage; bazar; bibine; bordel; bousillage; chahut; chaos; charogne; clique; cochonnerie; désordre; fatras; fouillis; foule; foutoir; gribouillage; masse; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; ramassis; rassemblement; rinçure; saleté; tas de décombres; troupe
voortgedreven vee meute; troupe; troupeau
weg om vee langs te drijven meute; troupe; troupeau
wildjacht chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse

Synoniemen voor "meute":