Pieusement in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

pieusement:
- naïef; goedgelovig; geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig; godsdienstig; herderlijk; met betrekking tot herders; stichtelijk; verheffend; devoot; godsvruchtig; godzalig

Frans

Uitgebreide vertaling voor pieusement (Frans) in het Nederlands

pieusement:

pieusement bijvoeglijk naamwoord

pieusement (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieux; croyant; religieux; dévot; religieusement)
naïef; goedgelovig
- naïef bijvoeglijk naamwoord
- goedgelovig bijvoeglijk naamwoord
pieusement (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieux; dévotement; de l'église)
geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig; godsdienstig
- geestelijk bijvoeglijk naamwoord
- religieus bijvoeglijk naamwoord
- gelovig bijvoeglijk naamwoord
- kerkelijk bijvoeglijk naamwoord
- vroom bijvoeglijk naamwoord
- godvruchtig bijvoeglijk naamwoord
- godsdienstig bijvoeglijk naamwoord
pieusement (dévotement; religieux; religieusement; pieux; croyant; dévot)
religieus; godsdienstig; vroom
- religieus bijvoeglijk naamwoord
- godsdienstig bijvoeglijk naamwoord
- vroom bijvoeglijk naamwoord
pieusement (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; croyant; religieux; ecclésiastique; spirituel; pastoral; religieusement; de l'église)
herderlijk; met betrekking tot herders
- herderlijk bijvoeglijk naamwoord
- met betrekking tot herders bijvoeglijk naamwoord
pieusement (exemplaire; édifiant; pieux)
stichtelijk; verheffend
- stichtelijk bijvoeglijk naamwoord
- verheffend bijvoeglijk naamwoord
pieusement (dévot; pieux; religieux)
devoot; godsvruchtig; vroom
- devoot bijvoeglijk naamwoord
- godsvruchtig bijvoeglijk naamwoord
- vroom bijvoeglijk naamwoord
pieusement (pieux; béat)
godzalig
- godzalig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor pieusement:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
devoot	dévot; pieusement; pieux; religieux
geestelijk	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	immatériel; immatérielle; impalpable; insaisissable; intangible; mental; mentalement; psychique; psychologique; spirituel
gelovig	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
godsdienstig	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
godzalig	béat; pieusement; pieux
goedgelovig	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant
herderlijk	consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel	pastoral; pastoralement
kerkelijk	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	pratiquant
naïef	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant	bête; candide; crédule; infantile; ingénu; ingénument; naïf; naïvement; sans artifice; trop confiant
religieus	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
stichtelijk	exemplaire; pieusement; pieux; édifiant
verheffend	exemplaire; pieusement; pieux; édifiant	enrichissant; grimpant; montant; édifiant
vroom	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
godsvruchtig	dévot; pieusement; pieux; religieux
godvruchtig	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
met betrekking tot herders	consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel

Synoniemen voor "pieusement":

dévotement; religieusement; respectueusement

Remove Ads

Vertaal pieusement van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor pieusement (Frans) in het Nederlands

pieusement:

pieusement bijvoeglijk naamwoord

pieusement (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieux; croyant; religieux; dévot; religieusement)

pieusement (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieux; dévotement; de l'église)

pieusement (dévotement; religieux; religieusement; pieux; croyant; dévot)

pieusement (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; croyant; religieux; ecclésiastique; spirituel; pastoral; religieusement; de l'église)

pieusement (exemplaire; édifiant; pieux)

pieusement (dévot; pieux; religieux)

pieusement (pieux; béat)

Vertaal Matrix voor pieusement:

Synoniemen voor "pieusement":