Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. reconstituer:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor reconstituer (Frans) in het Nederlands

reconstituer:

reconstituer werkwoord (reconstitue, reconstitues, reconstituons, reconstituez, )

  1. reconstituer (ajuster; réparer; mettre au point; )
    repareren; herstellen; fiksen; maken; rechtzetten; goedmaken
    • repareren werkwoord (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herstellen werkwoord (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • fiksen werkwoord (fiks, fikst, fikste, fiksten, gefikst)
    • maken werkwoord (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • rechtzetten werkwoord (zet recht, zette recht, zetten recht, rechtgezet)
    • goedmaken werkwoord (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
  2. reconstituer (remettre en état; rénover; restaurer)
    restaureren
    • restaureren werkwoord (restaureer, restaureert, restaureerde, restaureerden, gerestaureerd)
  3. reconstituer (restaurer; renouveler; rénover; remettre en état)
    wederopbouwen
    • wederopbouwen werkwoord (bouw weder op, bouwt weder op, bouwde weder op, bouwden weder op, weder opgebouwd)

Conjugations for reconstituer:

Présent
  1. reconstitue
  2. reconstitues
  3. reconstitue
  4. reconstituons
  5. reconstituez
  6. reconstituent
imparfait
  1. reconstituais
  2. reconstituais
  3. reconstituait
  4. reconstituions
  5. reconstituiez
  6. reconstituaient
passé simple
  1. reconstituai
  2. reconstituas
  3. reconstitua
  4. reconstituâmes
  5. reconstituâtes
  6. reconstituèrent
futur simple
  1. reconstituerai
  2. reconstitueras
  3. reconstituera
  4. reconstituerons
  5. reconstituerez
  6. reconstitueront
subjonctif présent
  1. que je reconstitue
  2. que tu reconstitues
  3. qu'il reconstitue
  4. que nous reconstituions
  5. que vous reconstituiez
  6. qu'ils reconstituent
conditionnel présent
  1. reconstituerais
  2. reconstituerais
  3. reconstituerait
  4. reconstituerions
  5. reconstitueriez
  6. reconstitueraient
passé composé
  1. ai reconstitué
  2. as reconstitué
  3. a reconstitué
  4. avons reconstitué
  5. avez reconstitué
  6. ont reconstitué
divers
  1. reconstitue!
  2. reconstituez!
  3. reconstituons!
  4. reconstitué
  5. reconstituant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor reconstituer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
goedmaken compensation; dédommagement; indemnité
maken confection; création; fabrication; production; réalisation; élaboration
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fiksen adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir achever; arranger; finir; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre
goedmaken adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir aller mieux; améliorer; arranger; compenser; concilier; corriger; couvrir; faire rattraper; faire récupérer; perfectionner; redresser; renouer; renouveler; revitaliser; réconcilier; régler; régénérer; rénover; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
herstellen adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir ajuster; aller mieux; améliorer; arranger; changer; perfectionner; remettre en ordre; remettre en état; renouer; renouveler; restaurer; revitaliser; récupérer; régénérer; rénover; réparer; rétablir; se substituer à
maken adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; façonner; former; modeler; mouler; produire; réaliser; élaborer
rechtzetten adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir corriger; rectifier; redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
repareren adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; réparer; rétablir
restaureren reconstituer; remettre en état; restaurer; rénover
wederopbouwen reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; rénover
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
herstellen restauration

Synoniemen voor "reconstituer":


Wiktionary: reconstituer

reconstituer
verb
  1. constituer de nouveau, former de nouveau.