Se tuer à la tâche in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

se tuer à la tâche:
- half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten; flink aanpakken

Frans

Uitgebreide vertaling voor se tuer à la tâche (Frans) in het Nederlands

se tuer à la tâche (travailler dur; surmener; peiner; trimer)
half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten
- half dood werken werkwoord
- afbeulen werkwoord (beul af, beult af, beulde af, beulden af, afgebeuld)
- kapotwerken werkwoord (werk kapot, werkt kapot, werkte kapot, werkten kapot, kapot gewerkt)
- een ongeluk werken werkwoord
- hard werken werkwoord (werk hard, werkt hard, werkte hard, werkten hard, hard gewerkt)
- pezen werkwoord (pees, peest, peesde, peesden, gepeesd)
- sloven werkwoord (sloof, slooft, sloofte, slooften, geslooft)
- buffelen werkwoord (buffel, buffelt, buffelde, buffelden, gebuffeld)
- aanpoten werkwoord (poot aan, pootte aan, pootten aan, aangepoot)
se tuer à la tâche (travailler dur; besogner; se crever au travail; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe)
hard werken; aanpoten; flink aanpakken
- hard werken werkwoord (werk hard, werkt hard, werkte hard, werkten hard, hard gewerkt)
- aanpoten werkwoord (poot aan, pootte aan, pootten aan, aangepoot)
- flink aanpakken werkwoord (pak flink aan, pakt flink aan, pakte flink aan, pakten flink aan, flink aangepakt)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afbeulen		éreintement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanpoten	besogner; faire bien des efforts; peiner; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer	hâter; presser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; traquer
afbeulen	peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer	besogner; peiner; se tuer; épuiser
buffelen	peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer
een ongeluk werken	peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer
flink aanpakken	besogner; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer à la tâche; travailler dur	bien s'y prendre; faire bien des efforts; travailler à fond
half dood werken	peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer
hard werken	besogner; faire bien des efforts; peiner; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer
kapotwerken	peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer
pezen	peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer	courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; sprinter
sloven	peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer	besogner; peiner; se tuer; épuiser