Frans

Uitgebreide vertaling voor situation (Frans) in het Nederlands

situation:

situation [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la situation
    de omstandigheden; de situatie; de omstandigheid; de toestand
  2. la situation
    stand van zaken
  3. la situation (emplacement; position)
    de positie; de ligging
    • positie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • ligging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. la situation (condition; état; position; prise de position)
    de toestand; de staat; de gesteldheid; de positie
    • toestand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • staat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gesteldheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • positie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. la situation (emplacement; localisation; position)
    de locatie; de ligging
    • locatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • ligging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  6. la situation (nation; Etat; état; )
    de staat; het land; het rijk; de natie
    • staat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • land [het ~] zelfstandig naamwoord
    • rijk [het ~] zelfstandig naamwoord
    • natie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  7. la situation (service salarié; emploi; fonction; )
    de positie; de functie; de baan; de dienstbetrekking; de job
    • positie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • functie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • baan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dienstbetrekking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • job [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  8. la situation (condition; état; disposition; )
    de toestand; de staat; de conditie
    • toestand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • staat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • conditie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  9. la situation (localisation; emplacement; position)
    de plaatsbepaling

Vertaal Matrix voor situation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baan emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie bande de voie; boulot; chaussée; circuit; emploi; fonction; itinéraire; job; lieu de travail; ligne de chemin de fer; manche; occupation; office; parcours; patinoire; piste; portion de route; position; poste; ronde; route; route pavée; rue; tour; tournée; trajet; travail; voie
conditie circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état condition; condition nécessaire; configuration; critère; demande; exigence; façon; forme; manière; moule; réquisition; stipulation
dienstbetrekking emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie
functie emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie composant; fonction; fonction principale; fonctionnalité; office; position; poste; rôle
gesteldheid condition; position; prise de position; situation; état qualité
job emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche
land Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état campagne; paysage; terre
ligging emplacement; localisation; position; situation
locatie emplacement; localisation; position; situation Services de localisation; emplacement; endroit; lieu; localisation; place; site
natie Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état nation; peuple
omstandigheden situation contexte; relation entre les propositions
omstandigheid situation ampleur; prolixité; verbosité
plaatsbepaling emplacement; localisation; position; situation
positie condition; emplacement; emploi; fonction; office; position; poste; prise de position; service salarié; situation; voie; état attitude; attitude physique; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; tenue physique
rijk Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état royaume
situatie situation
staat Etat; autorités; circonstance; condition; disposition; empire; ennuis; nation; peuple; position; prise de position; royaume; situation; tracas; état liste; registre; État; énumération
stand van zaken situation
toestand circonstance; condition; disposition; ennuis; position; prise de position; situation; tracas; état tintouin
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rijk abondant; florissant; fortuné; prospère; puissant; riche; richement
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
toestand état

Synoniemen voor "situation":


Wiktionary: situation

situation
noun
  1. position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.
situation
noun
  1. een vaste betrekking
  2. hoe de zaken er voorliggen

Cross Translation:
FromToVia
situation omstandigheden Lage — momentane Umstand/Verhältnis

Verwante vertalingen van situation