Suivant in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

suivant:
- volgende; navolgend; onderstaande; volgend; overeenkomstig; in overeenkomst met; volgens; conform; overeenstemmend; aanstaande; eerstvolgend; komend; onderstaand; ingevolge; opvolgend; aaneengesloten; aaneengeregen; nakomend; hierna; hierop; na dit
- volgende
Wiktionary:
- suivant → aanstaand, volgend, volg-
- suivant → volgens
- suivant → volgende, volgend, daaropvolgens, later
Gebruikers suggesties voor suivant:
- komende

Frans

Uitgebreide vertaling voor suivant (Frans) in het Nederlands

suivant bijvoeglijk naamwoord

suivant (prochain; ci-dessous; subséquent; ci-après; succédant à; que voici)
volgende; navolgend; onderstaande
- volgende bijvoeglijk naamwoord
- navolgend bijvoeglijk naamwoord
- onderstaande bijvoeglijk naamwoord
suivant (subséquent; prochain; succédant à)
volgend
- volgend bijvoeglijk naamwoord
suivant (conformément à; selon; d'après)
overeenkomstig; in overeenkomst met; volgens
- overeenkomstig bijvoeglijk naamwoord
- in overeenkomst met bijvoeglijk naamwoord
- volgens bijvoeglijk naamwoord
suivant (conformément à; selon; d'après)
conform; overeenstemmend
- conform bijvoeglijk naamwoord
- overeenstemmend bijvoeglijk naamwoord
suivant (prochain; à venir; en premier; d'abord)
aanstaande; eerstvolgend
- aanstaande bijvoeglijk naamwoord
- eerstvolgend bijvoeglijk naamwoord
suivant (à venir; prochain; futur)
komend
- komend bijvoeglijk naamwoord
suivant (ci-dessous)
onderstaand
- onderstaand bijvoeglijk naamwoord
suivant (conformément à; suite à; en raison de)
ingevolge; overeenkomstig
- ingevolge bijvoeglijk naamwoord
- overeenkomstig bijvoeglijk naamwoord
suivant (succédant à)
opvolgend
- opvolgend bijvoeglijk naamwoord
suivant (enfilé; uni)
aaneengesloten; aaneengeregen
- aaneengesloten bijvoeglijk naamwoord
- aaneengeregen bijvoeglijk naamwoord
suivant
nakomend
- nakomend bijvoeglijk naamwoord
suivant (ci-après)
hierna; hierop; na dit
- hierna bijwoord
- hierop bijwoord
- na dit bijvoeglijk naamwoord

suivant [le ~] zelfstandig naamwoord

le suivant
volgende
- volgende [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor suivant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanstaande		fiancé; fiancée
volgende	suivant
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aaneengesloten	enfilé; suivant; uni	allié; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; lié; noué; permanent; perpétuellement; réuni; sans cesse; unanime; unanimement; uni; à bandes
conform	conformément à; d'après; selon; suivant
eerstvolgend	d'abord; en premier; prochain; suivant; à venir
komend	futur; prochain; suivant; à venir
navolgend	ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant
onderstaand	ci-dessous; suivant
overeenkomstig	conformément à; d'après; en raison de; selon; suite à; suivant	analogue; conforme; conformément; correspondant
volgend	prochain; subséquent; succédant à; suivant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conform		conforme
hierna	ci-après; suivant	après; après cela; ensuite; puis
hierop	ci-après; suivant	après; après cela; ensuite; puis
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aaneengeregen	enfilé; suivant; uni
aanstaande	d'abord; en premier; prochain; suivant; à venir
in overeenkomst met	conformément à; d'après; selon; suivant
ingevolge	conformément à; en raison de; suite à; suivant	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
na dit	ci-après; suivant
nakomend	suivant
onderstaande	ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant
opvolgend	succédant à; suivant
overeenstemmend	conformément à; d'après; selon; suivant	affirmatif; confirmatif; homologue
volgende	ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant
volgens	conformément à; d'après; selon; suivant	analogue; conforme; conformément; correspondant

Synoniemen voor "suivant":

conformément; selon; deuxième; second; postérieur; consécutif; ultérieur; derrière; poursuivant; traquant; talonnant; recherchant; pourchassant; subséquent; continuateur; disciple; remplaçant; accompagnant; escortant; suiveur; pisteur; poursuiveur

Wiktionary: suivant

suivant

adjective

Qui est après, qui vient après.
- suivant → aanstaand; volgend; volg-

suivant

adjective

dat later komt
- volgend → prochain; suivant

preposition

geeft een bron aan voor de gegeven redenering
- volgens → selon; suivant; d'après

Cross Translation:

From	To	Via
• suivant	→ volgende	↔ following — next in sequence or time
• suivant	→ volgend	↔ next — following in a sequence
• suivant	→ volgende	↔ next — the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)
• suivant	→ volgend	↔ subsequent — following in time
• suivant	→ daaropvolgens	↔ thereinafter — within this content or context
• suivant	→ later	↔ nachmalig — schriftsprachlich, veraltend: baldig nach einer nicht genau bestimmbaren Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend

Verwante vertalingen van suivant

suivant le système métrique

Remove Ads

Vertaal suivant van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor suivant (Frans) in het Nederlands

suivant:

suivant bijvoeglijk naamwoord

suivant (prochain; ci-dessous; subséquent; ci-après; succédant à; que voici)

suivant (subséquent; prochain; succédant à)

suivant (conformément à; selon; d'après)

suivant (conformément à; selon; d'après)

suivant (prochain; à venir; en premier; d'abord)

suivant (à venir; prochain; futur)

suivant (ci-dessous)

suivant (conformément à; suite à; en raison de)

suivant (succédant à)

suivant (enfilé; uni)

suivant

suivant (ci-après)

suivant [le ~] zelfstandig naamwoord

le suivant

Vertaal Matrix voor suivant:

Synoniemen voor "suivant":

Wiktionary: suivant

Verwante vertalingen van suivant