Frans

Uitgebreide vertaling voor vaste (Frans) in het Nederlands

vaste:

vaste bijvoeglijk naamwoord

  1. vaste (ample; grand; gros; )
    groot
    • groot bijvoeglijk naamwoord
  2. vaste (considérable; énormément; signifiant; )
    behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
  3. vaste (ample; étendu; considérable; )
    uitgebreid; ampel; uitvoerig; omstandig; breedvoerig
  4. vaste (somptueux; large; ample; superbe)
    ruim; weids
    • ruim bijvoeglijk naamwoord
    • weids bijvoeglijk naamwoord
  5. vaste (ample; spacieux; large; )
    wijd; ruim
    • wijd bijvoeglijk naamwoord
    • ruim bijvoeglijk naamwoord
  6. vaste (abondamment; ample; abondant; )
    ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; royaal; scheutig
  7. vaste (de grande envergure; princièrement; ambitieux; )
    veelomvattend; uitvoerig; grootschalig; groots; grootscheeps
  8. vaste (extensif; étendu)
    uitgebreid; extensief
  9. vaste (détaillé; élaboré; approfondi; )
    uitgewerkt; in details
  10. vaste (colossal; énormément; géant; )
    heel erg; in zeer hoge mate; enorm; reuze

Vertaal Matrix voor vaste:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanmerkelijk colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
aanzienlijk colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avec distinction; considérable; considérablement; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de manière importante; dignement; distingué; illustre; important; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respecté; solennel; solennellement; substantiel; vénérable; éminent
ampel ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
beduidend colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
behoorlijk colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément assez; bien; considérable; considérablement; d'importance; de manière importante; fort; fortement; hautement; important; notable; notablement; passablement; plutôt; quelque peu; remarquable; robuste; solide; substantiel; très
breedvoerig ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
enorm colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; géant; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément colossal; colossalement; délirant; dément; démesuré; fabuleux; fantastique; fou; gigantesque; géant; immense; immensément; lunatique; titanesque; énorme; énormément
extensief extensif; vaste; étendu
flink colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément altier; costaud; courageux; d'importance; décidé; en termes vifs; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; fort; fortement; glorieux; inébranlable; orgueilleux; robuste; robustement; résolu; solide; solidement; stable; vif; vigoureux
fors colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; costaud; de forte carrure; fort; fortement charpenté; fortement charpentée; robuste; solide; solidement; vigoureusement; vigoureux; volumineux; énorme
groot ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément
groots ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste altier; ample; au mieux; avec éclat; brillant; colossal; courageux; de façon généreuse; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieux; grandiose; généreusement; généreux; immense; imposant; impressionnant; large; magnanime; magnanimement; magnifique; merveilleux; noble; noblement; orgueilleux; parfait; phénoménal; pompeux; prestigieux; resplendissant; saillant; somptueux; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; énorme
grootschalig ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste colossal; immense; énorme
grootscheeps ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
omstandig ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
overvloedig abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
reuze colossal; géant; immense; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément astucieux; colossal; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; immense; lunatique; malin; sensé; énorme
rijkelijk abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
royaal abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prestigieux; princier; princièrement; prodigue
ruim ample; amplement; grand; large; largement; somptueux; spacieux; superbe; vaste; étendu
scheutig abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement
uitgebreid ample; amplement; considérable; extensif; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu amélioré; de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
uitgewerkt ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
uitvoerig ambitieux; ample; amplement; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grand; grandement; grandiose; imposant; large; largement; princièrement; vaste; volumineux; énorme; étendu de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
veelomvattend ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
weids ample; large; somptueux; superbe; vaste ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
wijd ample; amplement; grand; large; largement; spacieux; vaste; étendu
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ruimschoots abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
flink vaillant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
heel erg colossal; géant; immense; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; gravement; gravissime; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; sérieusement; sérieux; triste; tristement; très; très grave; ultra; à l'extrême
in details ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
in zeer hoge mate colossal; géant; immense; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; titanesque; énorme

Synoniemen voor "vaste":


Wiktionary: vaste


Cross Translation:
FromToVia
vaste enorm vast — very large or wide (literally or figuratively)
vaste vergaand weitgehend — umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung