Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. sujet:
  2. sujet à:
  3. Wiktionary:
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. sujet:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor sujet (Frans) in het Nederlands

sujet:

sujet [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le sujet
    het onderwerp; onderwerp van een zin
  2. le sujet (thème; thème principal)
    het onderwerp; het thema
    • onderwerp [het ~] zelfstandig naamwoord
    • thema [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. le sujet (ressortissant)
    de onderdaan
  4. le sujet (monsieur; gaillard; homme; type)
    het sujet; het heerschap; de vent
    • sujet [het ~] zelfstandig naamwoord
    • heerschap [het ~] zelfstandig naamwoord
    • vent [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

sujet

  1. sujet
    het onderwerp

Vertaal Matrix voor sujet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
heerschap gaillard; homme; monsieur; sujet; type
onderdaan ressortissant; sujet
onderwerp sujet; thème; thème principal motif; thème principal; éducation
onderwerp van een zin sujet
sujet gaillard; homme; monsieur; sujet; type
thema sujet; thème; thème principal attitude; avis; motif; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; thème principal; éducation
vent gaillard; homme; monsieur; sujet; type gaillard; gars; homme; individu; mec; monsieur; personne du sexe masculin; type; zèbre
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
thema scène; thème; thème du Bureau

Synoniemen voor "sujet":


Wiktionary: sujet

sujet
noun
  1. waar iets over gaat, een thema
  2. zinsdeel waarnaar de persoonsvorm zich richt en dat bijv. de handelende persoon of zaak beschrijft
  3. het onderwerp van gesprek

Cross Translation:
FromToVia
sujet middelpunt center — topic of particular importance in a given context
sujet onderwerp subject — in grammar
sujet onderwerp subject — main topic
sujet onderdaan; onderdane subject — citizen in a monarchy
sujet onderwerp topic — subject; theme
sujet onderwerp SubjektSprachwissenschaft: Satzgegenstand; das Satzglied, über das im Prädikat eine Aussage gemacht wird und das mit dem Verb im Numerus Kongruenz.

sujet à:

sujet à bijvoeglijk naamwoord

  1. sujet à
    onderhevig

Vertaal Matrix voor sujet à:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
onderhevig sujet à

Verwante vertalingen van sujet



Nederlands

Uitgebreide vertaling voor sujet (Nederlands) in het Frans

sujet:

sujet [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het sujet (heerschap; vent)
    le sujet; le monsieur; le gaillard; l'homme; le type
    • sujet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • monsieur [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gaillard [le ~] zelfstandig naamwoord
    • homme [le ~] zelfstandig naamwoord
    • type [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sujet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gaillard heerschap; sujet; vent deugniet; goser; gozer; guit; kerel; knakker; knul; rakker; snaak; stinkerd; vent
homme heerschap; sujet; vent butler; gast; goser; gozer; herenknecht; iemand; individu; kamerbediende; kamerdienaar; kerel; knakker; knul; levensgezel; levenspartner; man; manspersoon; mens; menselijk wezen; mensenkind; partner; persoon; vent; wezen
monsieur heerschap; sujet; vent gast; gozer; kerel; knakker; knul; man; meneer; mijnheer; vent
sujet heerschap; sujet; vent onderdaan; onderwerp; onderwerp van een zin; thema
type heerschap; sujet; vent aard; fatje; figuur; gast; genre; gevaarte; goser; gozer; heertje; individu; jochie; joekel; jongetje; kanjer; kerel; klasse; kleine jongen; knaap; knakker; knoert; knul; kokker; kokkerd; loei; man; model; monster; onderverdeling; proefje; proeve; slag; snuiter; soort; specimen; staal; staaltje; type; vent
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
sujet onderwerp

Verwante woorden van "sujet":


Wiktionary: sujet

sujet
noun
  1. didact|fr entité autonome qui ne peut être ni partager ni diviser sans perdre les caractéristiques qui lui sont propres.