Frans

Uitgebreide vertaling voor confus (Frans) in het Zweeds

confus:

confus bijvoeglijk naamwoord

  1. confus (emmêlé; embrouillé; bouleversé; confondu; brouillon)
    förvirrat; desorienterad; konfys; konfyst; virrigt
  2. confus (embrouillé)
    förvirrad; förvirrat
  3. confus (embrouillé)
    oredigt; oregerlig; oregerligt
  4. confus (bouleversé; confondu; sens dessus dessous; )
    förbryllad; förbryllat; förvirrat
  5. confus (interdit; déconcerté; interloqué)
    omtumlad
  6. confus (indistinct; louche; vague; obscur)
    mörk; dunkel; otydligt
  7. confus (désordonné; en désordre)
    oordnat; förvirrad; förvirrat; oredigt; oordentligt; oordnad
  8. confus (compliqué; complexe; embrouillé; )
    svårt; komplicerat; intrikat; komplex
  9. confus (assourdi; bas; à mi-voix; )
    halvhögljuddt; halvhögljudd

Vertaal Matrix voor confus:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dunkel noir; nuit; obscurité; ténèbres
förbryllad confusion; déconcertation
komplex bloc; bloc de maisons; complexe immobilier; ensemble immobilier; pâté de maisons
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desorienterad bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé
dunkel confus; indistinct; louche; obscur; vague douteusement; douteux; estompé; flou; ignoble; louche; lugubre; mauvais; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; méchant; obscur; obscurément; secret; sinistre; vague; vaguement; vaguement visible; vil; visqueux; voilé; énigmatique
förbryllad bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
förbryllat bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
förvirrad confus; désordonné; embrouillé; en désordre ahuri; bouleversé; consterné; déconcerté; effaré
förvirrat bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; désordonné; embrouillé; emmêlé; en désordre; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers casse-tête; déconcertant
halvhögljudd assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
halvhögljuddt assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
intrikat brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
komplex brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
komplicerat brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
konfys bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé
konfyst bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé
mörk confus; indistinct; louche; obscur; vague noir; obscur; obscurément; pas éclairé; sombre; ténébreux
omtumlad confus; déconcerté; interdit; interloqué
oordentligt confus; désordonné; en désordre dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
oordnad confus; désordonné; en désordre bordélique; chaotique; d'une façon désordonnée; désordonné; en désordre; irrégulier; qui est sens dessus dessous
oordnat confus; désordonné; en désordre déréglé
oredigt confus; désordonné; embrouillé; en désordre crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale
oregerlig confus; embrouillé embarrassant; emporté; encombrant; fervent; fougueusement; fougueux; impossible à manier; impétueusement; impétueux; incommode; incontrôlé; véhément
oregerligt confus; embrouillé débridé; embarrassant; emporté; encombrant; fervent; fougueusement; fougueux; impossible à manier; impétueusement; impétueux; incommode; incontrôlé; indocile; insoumis; insubordonné; peu maniable; rebelle; récalcitrant; véhément
otydligt confus; indistinct; louche; obscur; vague douteusement; douteux; estompé; flou; ignoble; indistinct; louche; lugubre; mauvais; mou; méchant; nébuleux; obscur; obscurément; oublié; pas clair; peu clair; sinistre; spongieux; trouble; vague; vil; visqueux
svårt brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; problématique; pénible; péniblement; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sauvage; strictement; sévère; sévèrement; écrasant; étreignant
virrigt bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé frivole; imprudemment; imprudent; étourdi

Synoniemen voor "confus":


Wiktionary: confus

confus
adjective
  1. dont il est impossible de distinguer les éléments constitutifs.

Cross Translation:
FromToVia
confus luddig; dimmig fuzzy — Vague or imprecise
confus förvirrad verwirrtgeistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander

Computer vertaling door derden: