Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. habitant:
  2. habiter:
  3. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor habitant (Frans) in het Zweeds

habitant:

habitant [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'habitant (locataire; résident; habitante; résidante)
    invånare; bostadsinnehavare; husinnehavare; lägenhetsinnehavare
  2. l'habitant (citoyen; civil)
    medborgare; borgare; stadsbo; civilperson
  3. l'habitant (résidant)
    invånare

habitant bijvoeglijk naamwoord

  1. habitant (résidant; interne)
    boende
    • boende bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor habitant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boende habitat; résidante; résident; séjour
borgare citoyen; civil; habitant bourgeoisie; puisoirs; écopes
bostadsinnehavare habitant; habitante; locataire; résidante; résident
civilperson citoyen; civil; habitant
husinnehavare habitant; habitante; locataire; résidante; résident
invånare habitant; habitante; locataire; résidant; résidante; résident
lägenhetsinnehavare habitant; habitante; locataire; résidante; résident
medborgare citoyen; civil; habitant concitoyen; ressortissant
stadsbo citoyen; civil; habitant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boende habitant; interne; résidant demeurant; domiciliant; installé; résidant; siégeant

Synoniemen voor "habitant":


Wiktionary: habitant


Cross Translation:
FromToVia
habitant innevånare citizen — legal resident of a city
habitant innevånare citizen — resident of any particular place
habitant invånare; boende denizen — an inhabitant of a place; one who dwells in
habitant boende; invånare resident — persons living at a location or an area
habitant invånare Einwohner — eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung

habiter:

habiter werkwoord (habite, habites, habitons, habitez, )

  1. habiter (résider; loger; vivre; )
    bo; förbli; leva
    • bo werkwoord (bor, bodde, bott)
    • förbli werkwoord (förblir, förblev, förblivit)
    • leva werkwoord (lever, levde, levt)
  2. habiter (résider; loger; demeurer)
    bo; residera
    • bo werkwoord (bor, bodde, bott)
    • residera werkwoord (residerar, residerade, residerat)
  3. habiter (demeurer; résider; loger)
    befolka; bebo
    • befolka werkwoord (befolkar, befolkade, befolkat)
    • bebo werkwoord (bebor, bebodde, bebott)

Conjugations for habiter:

Présent
  1. habite
  2. habites
  3. habite
  4. habitons
  5. habitez
  6. habitent
imparfait
  1. habitais
  2. habitais
  3. habitait
  4. habitions
  5. habitiez
  6. habitaient
passé simple
  1. habitai
  2. habitas
  3. habita
  4. habitâmes
  5. habitâtes
  6. habitèrent
futur simple
  1. habiterai
  2. habiteras
  3. habitera
  4. habiterons
  5. habiterez
  6. habiteront
subjonctif présent
  1. que je habite
  2. que tu habites
  3. qu'il habite
  4. que nous habitions
  5. que vous habitiez
  6. qu'ils habitent
conditionnel présent
  1. habiterais
  2. habiterais
  3. habiterait
  4. habiterions
  5. habiteriez
  6. habiteraient
passé composé
  1. ai habité
  2. as habité
  3. a habité
  4. avons habité
  5. avez habité
  6. ont habité
divers
  1. habite!
  2. habitez!
  3. habitons!
  4. habité
  5. habitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor habiter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bo nid
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bebo demeurer; habiter; loger; résider
befolka demeurer; habiter; loger; résider peupler
bo demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre se trouver
förbli demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre
leva demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre
residera demeurer; habiter; loger; résider

Synoniemen voor "habiter":


Wiktionary: habiter

habiter
verb
  1. Faire sa demeure,... (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
habiter bo haunt — to live habitually
habiter bo live — have permanent residence
habiter bebo; bo occupy — reside in
habiter bo i; bebo bewohnen — (transitiv): in einem Gebäude wohnen, etwas als Wohnraum nutzen
habiter bo wohnenintransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

Verwante vertalingen van habitant