Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. de nos jours:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor de nos jours (Frans) in het Zweeds

de nos jours:

de nos jours bijvoeglijk naamwoord

  1. de nos jours (contemporain; actuellement; dans ces temps; )
    i dessa dagar
  2. de nos jours (d'aujourd'hui; actuel; présent; courant)
    nuvarande; närvarande
  3. de nos jours (actuel; présent; actuellement; )
    aktuell; aktuellt
  4. de nos jours (aujourd'hui; à présent; à l'heure actuelle)
    nu för tiden
  5. de nos jours (moderne; récent)
    modern; modernt
  6. de nos jours (actuellement; dans ces temps; présent; )
    nuvarande
  7. de nos jours (actuel; contemporain; présent; )
    nutida; aktuellt; aktuell; modernt
  8. de nos jours (maintenant; actuellement; aujourd'hui)
    idag; i nuet
    • idag bijvoeglijk naamwoord
    • i nuet bijvoeglijk naamwoord
  9. de nos jours (contemporain; actuel; d'aujourd'hui)
    modern; samtida; modernt

Vertaal Matrix voor de nos jours:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
närvarande qui est présent
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aktuellt actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à jour; à la page
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aktuell actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page
i dessa dagar actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; présent; à l'heure actuelle
i nuet actuellement; aujourd'hui; de nos jours; maintenant
idag actuellement; aujourd'hui; de nos jours; maintenant aujourd'hui
modern actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; moderne; récent actuel; alerte; contemporain; d'aujourd'hui; de ce monde; dernier cri; du monde; en vogue; mondain; populaire; preste; prestement; vif; à la mode
modernt actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; récent actuel; alerte; contemporain; d'aujourd'hui; de ce monde; dernier cri; du monde; en vogue; impeccable; mondain; populaire; preste; prestement; super; vif; vive; à la mode
nu för tiden aujourd'hui; de nos jours; à l'heure actuelle; à présent contemporain; d'aujourd'hui; qui est propre à une époque
nutida actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque
nuvarande actuel; actuellement; courant; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; présent; à l'heure actuelle actuel; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page
närvarande actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent altéré; amaigri; émacié
samtida actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours

Wiktionary: de nos jours

de nos jours
adverb
  1. À notre époque

Cross Translation:
FromToVia
de nos jours numera; nu för tiden; numer nowadays — at the present time
de nos jours idag; nuförtiden today — nowadays
de nos jours nuförtiden; numera heutzutage(zur Abgrenzung von „früher“) in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart

Verwante vertalingen van de nos jours



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor de nos jours (Zweeds) in het Frans

Verwante vertalingen van de nos jours