Frans

Uitgebreide vertaling voor côté (Frans) in het Zweeds

cote:

cote [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la cote (cotation; notation)
    anteckning; notering
  2. la cote (imposition; feuille d'impôts; montant de l'impôt)
    taxering; beskattning
  3. la cote (plaque d'itinéraire)
    bestämmelsebord
  4. la cote (bulletin de la cote; bulletin de cours)
    kurs lista
  5. la cote
    börskurstabell; börslista

Vertaal Matrix voor cote:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anteckning cotation; cote; notation Note professionnelle; addition; annotation; billet; bout de papier; brouillon; citation; coupure; déclaration; facture; gribouillis; griffonnage; mention; mention honorable; mot; mémoire des frais; notation; note; note de frais; petit billet; petit mot; égratignure
beskattning cote; feuille d'impôts; imposition; montant de l'impôt appréciation; estimation; taxation; évaluation
bestämmelsebord cote; plaque d'itinéraire
börskurstabell cote
börslista cote
kurs lista bulletin de cours; bulletin de la cote; cote
notering cotation; cote; notation annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
taxering cote; feuille d'impôts; imposition; montant de l'impôt appréciation; contribution; estimation; impôt; impôts; taxation; taxe; taxes; évaluation

Synoniemen voor "cote":


côte:

côte [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la côte (bord de la mer; rivage; zone côtière; littoral)
    kust
    • kust [-en] zelfstandig naamwoord
  2. la côte (littoral)
    kustlinje
  3. la côte (rampe; pente; talus)
    sluttning
  4. la côte (acuité; arc pointu; cadre)
    skär; egg
    • skär zelfstandig naamwoord
    • egg [-en] zelfstandig naamwoord
  5. la côte (pente; flanc; coteau)
    fjällssluttning; fjällssida
  6. la côte (nervure)
    upphöjd rand; rygg; kam

Vertaal Matrix voor côte:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
egg acuité; arc pointu; cadre; côte
fjällssida coteau; côte; flanc; pente
fjällssluttning coteau; côte; flanc; pente
kam côte; nervure crête; crête de coq
kust bord de la mer; côte; littoral; rivage; zone côtière berge; rive
kustlinje côte; littoral
rygg côte; nervure arrière; arète; crête; côté arrière; dos; dos d'une montagne; défenseur; pli
skär acuité; arc pointu; cadre; côte coupure; coupures; entaille; incisions; rock
sluttning côte; pente; rampe; talus colline en pente douce
upphöjd rand côte; nervure
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kust littoral
skär rose

Synoniemen voor "côte":


Wiktionary: côte

côte
noun
  1. Chacun des os qui forment la cage thoracique.
  2. Pente d’un chemin, d’une colline.
  3. Partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer.

Cross Translation:
FromToVia
côte gräns mot hav; kust; strand coast — edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
côte revben rib — curved bone
côte revben ribbe — een van de platte, dunne, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten
côte revben rib — elk van de platte, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten
côte kust kust — de waterkant langs de zee
côte kust Küste — Grenzsaum zwischen Land und Meer, Seeufer
côte revben RippeAnatomie: gebogener, länglicher Knochen im Oberkörper von Mensch oder Tier, der mit der Wirbelsäule verbinden ist

côté:

côté [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le côté (flanc)
    håll; sida; kant
    • håll [-ett] zelfstandig naamwoord
    • sida [-en] zelfstandig naamwoord
    • kant [-en] zelfstandig naamwoord
  2. le côté (bord)
    kant; rand; skarp kant
    • kant [-en] zelfstandig naamwoord
    • rand [-en] zelfstandig naamwoord
    • skarp kant zelfstandig naamwoord
  3. le côté (aile; flanc; bord; rive; rebord)
    sida
    • sida [-en] zelfstandig naamwoord
  4. le côté (bord; aile; rive; flanc; rebord)
    flank
    • flank [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor côté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flank aile; bord; côté; flanc; rebord; rive
håll côté; flanc
kant bord; côté; flanc application; bord; bordure; coup de coin; espace libre; galon; limite; lisière; marge; petit bord
rand bord; côté bande; barre; bordure; corde; câble; file; ligne; limite; petit bord; règle; trait
sida aile; bord; côté; flanc; rebord; rive dentelle; page; page Web; page mémoire
skarp kant bord; côté

Synoniemen voor "côté":


Wiktionary: côté

côté
noun
  1. région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.

Cross Translation:
FromToVia
côté sida Seite — in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche
côté sida Seite — seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache
côté sida zijkant — datgene dat de zijde vormt
côté sida side — left or right half

Verwante vertalingen van côté