Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Zoek: calculé

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: calculé

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. calculé:
  2. calculer:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor calculé (Frans) in het Zweeds

calculé:

calculé bijvoeglijk naamwoord

  1. calculé (calculateur; débrouillard; malin; )
    beräknande; listig; listigt; beräknandet; slugt
  2. calculé (malin; futé; rusé; )
    beräknande; slugt
  3. calculé
    övervägd; övertänkt; övervägt

Vertaal Matrix voor calculé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
listig astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; raffinement; ruse; rusé; sagacité; vilenie
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beräknande adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
beräknandet adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé ayant toujours en vue son avantage; toujours visant son avantage
listig adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé adroit; agile; aiguisé; astucieux; brillant; difficile; débrouillard; fin; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; malin; perfide; perspicace; pénible; raffiné; roublard; rusé; sagacieux; serpentin; taillé
listigt adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé adroit; agile; aiguisé; astucieux; brillant; crasseux; difficile; débrouillard; dégoûtant; fin; futé; grossier; habile; immoral; immoralement; indécemment; indécent; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; malin; malpropre; obscène; perfide; perspicace; pénible; raffiné; roublard; rusé; sagacieux; sale; salement; serpentin; taillé
slugt adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement aiguisé; appartenant au noyau dur; bas; bassement; du noyau; du noyau dur; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
övertänkt calculé
övervägd calculé
övervägt calculé

Synoniemen voor "calculé":


calculer:

calculer werkwoord (calcule, calcules, calculons, calculez, )

  1. calculer (estimer; chiffrer; évaluer)
    uppskatta; beräkna; estimera
    • uppskatta werkwoord (uppskattar, uppskattade, uppskattat)
    • beräkna werkwoord (beräknar, beräknade, beräknat)
    • estimera werkwoord (estimerar, estimerade, estimerat)
  2. calculer (chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à)
    beräkna; kalkylera
    • beräkna werkwoord (beräknar, beräknade, beräknat)
    • kalkylera werkwoord (kalkylerar, kalkylerade, kalkylerat)
  3. calculer (estimer; chiffrer)
    beräkna
    • beräkna werkwoord (beräknar, beräknade, beräknat)
  4. calculer (élaborer; détailler; résoudre)
    förklara; utarbeta
    • förklara werkwoord (förklarar, förklarade, förklarat)
    • utarbeta werkwoord (utarbetar, utarbetade, utarbetat)
  5. calculer (inclure; compter)
    inkludera; räkna med; inberäkna
    • inkludera werkwoord (inkluderar, inkluderade, inkluderat)
    • räkna med werkwoord (räknar med, räknade med, räknat med)
    • inberäkna werkwoord (inberäknar, inberäknade, inberäknat)

Conjugations for calculer:

Présent
  1. calcule
  2. calcules
  3. calcule
  4. calculons
  5. calculez
  6. calculent
imparfait
  1. calculais
  2. calculais
  3. calculait
  4. calculions
  5. calculiez
  6. calculaient
passé simple
  1. calculai
  2. calculas
  3. calcula
  4. calculâmes
  5. calculâtes
  6. calculèrent
futur simple
  1. calculerai
  2. calculeras
  3. calculera
  4. calculerons
  5. calculerez
  6. calculeront
subjonctif présent
  1. que je calcule
  2. que tu calcules
  3. qu'il calcule
  4. que nous calculions
  5. que vous calculiez
  6. qu'ils calculent
conditionnel présent
  1. calculerais
  2. calculerais
  3. calculerait
  4. calculerions
  5. calculeriez
  6. calculeraient
passé composé
  1. ai calculé
  2. as calculé
  3. a calculé
  4. avons calculé
  5. avez calculé
  6. ont calculé
divers
  1. calcule!
  2. calculez!
  3. calculons!
  5. calculé
  6. calculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor calculer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
räkna med acte d'inclure dans le compte
utarbeta edition; mise en page; rédaction
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beräkna calculer; chiffrer; compter; estimer; évaluer; évaluer à compter; facturer
estimera calculer; chiffrer; estimer; évaluer
förklara calculer; détailler; résoudre; élaborer annoncer; apprendre; argumenter; attester; avancer; caractériser; clarifier; commenter; dire; donner son opinion; déclarer; décrire; définir; démontrer; expliquer; faire allusion; faire comprendre; faire le compte rendu de; interpréter; paraphraser; raconter; s'éclaircir; se dégager; suggérer; témoigner; éclaircir; écrire; élucider
inberäkna calculer; compter; inclure
inkludera calculer; compter; inclure comprendre; compter; impliquer; inclure; jeter dans
kalkylera calculer; chiffrer; compter; estimer; évaluer; évaluer à compter; facturer
räkna med calculer; compter; inclure comprendre; compter; compter sur; espérer; inclure; s'attendre à
uppskatta calculer; chiffrer; estimer; évaluer apprécier; cadastrer; concevoir; considérer; estimer; expertiser; faire une expertise; honorer; imaginer; planifier; respecter; révérer; taxer; tramer; vénérer; évaluer; être respectueux
utarbeta calculer; détailler; résoudre; élaborer lever; monter; soulever; tirer vers le haut

Synoniemen voor "calculer":


Wiktionary: calculer

calculer
verb
  1. déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
Cross Translation:
FromToVia
• calculer → beräkna; räkna ut ↔ calculate — (transitive) to determine value
• calculer → räkna; beräkna; räkna ut ↔ calculate — (intransitive) determine values or solutions
• calculer → räkna ut; beräkna ↔ calculeren — rekenen
• calculer → räkna ut ↔ ausrechnen — Mathematik: eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen
• calculer → beräkna; kalkylera ↔ berechnen — eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
• calculer → beräkna ↔ berechnen — Zukünftiges planen, im Voraus abwägen
• calculer → kalkulera; räkna ut ↔ kalkulieren — berechnen
• calculer → räkna ↔ rechnen — Mathematik: Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden

calculée:


Synoniemen voor "calculée":

  • intentionnelle; consciente; décidée; préparée; délibérée; étudiée; préméditée; volontaire; voulue; projetée







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0700 seconde
Page rendered in 1.0 seconds