| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bortskämt barn
|
chouchou; chéri; favori; préféré
|
enfant gâté
|
|
gullunge
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
bambin; bébé; enfant; petit; petit garçon; petite fille
|
|
hjärtevän
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
|
|
kära
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
|
|
käraste
|
amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; trésor
|
amour; ange; bien aimée; bien-aimée; bonne amie; chouchous; chouchoutes; choux; chérie; chéris; dulcinée; mignonne; petit amour; trésor; trésors; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
|
|
kärt barn
|
chéri; chérie
|
|
|
skatt
|
chéri; chérie
|
amour; bien aimée; bonne amie; charge; contribution; devoir; dulcinée; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; obligation; perceptions; petit amour; prélèvements; redevances; taxe; taxes
|
|
sötis
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
sötnos
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
chou; choute; petit chou
|
|
vännen
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
|
|
älskade
|
amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; trésor
|
adoration; amour; bien aimée; bien-aimée; bonne amie; chouchoutes; choux; chérie; chéris; culte; dulcinée; hommage; mon petit chouchou; petit amour; trésor; trésors; vénération
|
|
älskling
|
amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
amour; ange; animal de compagnie; animal domestique; animal domestique préféré; bien-aimée; chou; chouchou; chérie; enfant préféré; favori; mignonne; petit coeur; petit favori; poulette; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
|
|
ögonsten
|
chéri; chérie; prunelle
|
favori; personne de prédilection; préféré
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tilltalande
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; convainquant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; percutant; ravissant; séduisant; tentant
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avhållna
|
adorable; cher; chère; chéri; mignon; mignonne
|
|
|
dyra
|
adorable; cher; chère; chéri; mignon; mignonne
|
|
|
gullig
|
adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
|
|
|
gulligt
|
adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
kära
|
|
Monsieur; cher; chère
|
|
kärleksfull
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
amoureuse; amoureux; avec tendresse; tendre
|
|
kärleksfullt
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
amoureuse; amoureux; avec tendresse; tendre
|
|
mycket älskat
|
aimé; chéri
|
bien aimé
|
|
populär
|
aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu
|
aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; notable; populaire; recherché; voulu
|
|
populärt
|
aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu
|
aimé; célèbre; demandé; désirable; désiré; en vogue; fameux; favori; illustre; notable; populaire; recherché; renommé; voulu
|
|
sympatiskt
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable
|
|
underbart
|
adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
|
adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; bonne; brillamment; brillant; charmant; chic; chouette; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; mignon; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; à ravir; éclatant; étonnant
|
|
välvillig
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; confraternel; convenable; de bon coeur; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
välvilligt
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien disposé; bien intentionné; bienfaisant; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; convenable; de bon coeur; empressé; favorable; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
vänligt
|
aimable; cher; chère; chéri
|
accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; bon; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chevaleresque; chic; chouette; civil; confraternel; convenable; cordial; cordialement; courtois; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; drôle; empressé; engageant; enjoué; favorable; galant; gentil; gentiment; honnête; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; poli; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
|
|
älskad
|
affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
|
|
|
älskade
|
|
affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant
|
|
älskat
|
affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
|
bouchonné; cajolé; caressé; câliné
|
|
älskvärd
|
aimable; cher; chère; chéri
|
adorable; alléchant; attirant; avec grâce; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; mignon; ravissant; séduisant; élégant
|
|
älskvärt
|
aimable; cher; chère; chéri
|
adorable; affable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; avec une patte de velours; avenant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; doucereux; engageant; gracieusement; gracieux; joli; mielleusement; mielleux; mignon; ravissant; séduisant; élégant
|