Crever: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

crever:
- dö; avlida; gå bort; bli dödad; explodera; omkomma; sticka igenom; dra åt helvete; dra dit pepparn växer
Wiktionary:
- crever → spricka, springa sönder, förgås, spränga, spräcka, sticka
- crever → dö, avlida, gå bort, krepera, explodera, krevera, spricka

Frans

Uitgebreide vertaling voor crever (Frans) in het Zweeds

crever:

crever werkwoord (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)

crever (mourir; décéder; être tué; agoniser; trépasser; partir; abdiquer; périr)
dö; avlida; gå bort; bli dödad
- dö werkwoord (dör, dog, dött)
- avlida werkwoord (avlider, avled, avlidit)
- gå bort werkwoord (går bort, gick bort, gått bort)
- bli dödad werkwoord (blir dödad, blev dödad, blivit dödad)
crever (exploser; péter; éclater; fendre; se fendre; exploder; se fêler; faire explosion; se fissurer; crevasser; se gercer; éclater en morceaux)
explodera
- explodera werkwoord (exploderar, exploderade, exploderat)
crever (agoniser)
dö; omkomma; avlida
- dö werkwoord (dör, dog, dött)
- omkomma werkwoord (omkommer, omkomm, omkommit)
- avlida werkwoord (avlider, avled, avlidit)
crever (décéder; mourir; trépasser; s'endormir; rendre l'âme)
dö; gå bort; avlida
- dö werkwoord (dör, dog, dött)
- gå bort werkwoord (går bort, gick bort, gått bort)
- avlida werkwoord (avlider, avled, avlidit)
crever (percer; transpercer; faire passer; perforer)
sticka igenom
- sticka igenom werkwoord (sticker igenom, stack igenom, stuckit igenom)
crever (foutre; crevasser; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater; casser; rompre; briser; fendre; fracasser)
dra åt helvete; dra dit pepparn växer
- dra åt helvete werkwoord (drar åt helvete, drog åt helvete, dragit åt helvete)
- dra dit pepparn växer werkwoord (drar dit pepparn växer, drog dit pepparn växer, dragit dit pepparn växer)

Conjugations for crever:

Présent

crève
crèves
crève
crevons
crevez
crèvent

imparfait

crevais
crevais
crevait
crevions
creviez
crevaient

passé simple

crevai
crevas
creva
crevâmes
crevâtes
crevèrent

futur simple

creverai
creveras
crevera
creverons
creverez
creveront

subjonctif présent

que je crève
que tu crèves
qu'il crève
que nous crevions
que vous creviez
qu'ils crèvent

conditionnel présent

creverais
creverais
creverait
creverions
creveriez
creveraient

passé composé

ai crevé
as crevé
a crevé
avons crevé
avez crevé
ont crevé

divers

crève!
crevez!
crevons!
crevé
crevant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor crever:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dö		crevaison
explodera		boums; poufs
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avlida	abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; trépasser; être tué	mourir; échoir par décès
bli dödad	abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
dra dit pepparn växer	briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater
dra åt helvete	briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater	ficher le camp; foutre le camp
dö	abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; trépasser; être tué	disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; échoir par décès; être en voie d'extinction; être en voie de disparition
explodera	crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux	exploder; exploser; sauter; éclater
gå bort	abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; trépasser; être tué	abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser
omkomma	agoniser; crever	mourir; échoir par décès
sticka igenom	crever; faire passer; percer; perforer; transpercer

Synoniemen voor "crever":

éclater; percer; exploser; sauter; tonner; retentir; crépiter; esquinter; détériorer; dégrader; délabrer; casser; détraquer; amocher; saboter; endommager; ruiner; gâter; pervertir; salir; profaner; vicier; pourrir; sombrer; fatiguer; surmener

Wiktionary: crever

crever

verb

Éclater
- crever → spricka; springa sönder
Mourir
- crever → förgås; spricka
Rendre malade
- crever → spränga; spräcka; sticka

Cross Translation:

From	To	Via
• crever	→ dö; avlida; gå bort	↔ die — to stop living
• crever	→ krepera	↔ abkratzen — vulgär: sein Leben verlieren
• crever	→ krepera; explodera; krevera; spricka	↔ krepieren — bersten, zerbersten
• crever	→ krepera; dö	↔ krepieren — zugrunde gehen, sterben

Verwante vertalingen van crever

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: crever

Uitgebreide vertaling voor crever (Frans) in het Zweeds

crever:

crever werkwoord (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)

crever (mourir; décéder; être tué; agoniser; trépasser; partir; abdiquer; périr)

crever (exploser; péter; éclater; fendre; se fendre; exploder; se fêler; faire explosion; se fissurer; crevasser; se gercer; éclater en morceaux)

crever (agoniser)

crever (décéder; mourir; trépasser; s'endormir; rendre l'âme)

crever (percer; transpercer; faire passer; perforer)

crever (foutre; crevasser; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater; casser; rompre; briser; fendre; fracasser)

Conjugations for crever:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor crever:

Synoniemen voor "crever":

Wiktionary: crever

Verwante vertalingen van crever