Frans

Uitgebreide vertaling voor flou (Frans) in het Zweeds

flou:

flou bijvoeglijk naamwoord

  1. flou (vague; vaguement; voilé; vaporeux; vaporeusement)
    dimmigt; mulig
  2. flou
    suddigt; dimmigt; dimmig; disigt; disig
  3. flou
    oskarp; oskarpt
  4. flou (brumeux; vague; nébuleuse; )
    dimmigt; dimmig
  5. flou (vague; indistinct; pas clair)
    dimmigt; svag; oklar; svagt; vagt; oklart; obestämd; otydligt; obestämt
  6. flou (indéterminé; indéfini; vague; )
    vagt; obestämd; obestämt
  7. flou (assourdi; bas; à mi-voix; )
    halvhögljudd; halvhögljuddt
  8. flou (vaguement visible; estompé; vague; voilé; vaguement)
    vag; oklar; dimmigt; dunkel; oklart; disigt; dunkelt; konturlöst

Vertaal Matrix voor flou:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dunkel noir; nuit; obscurité; ténèbres
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dimmig brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux brumeux; estompé; nébuleux; oublié
dimmigt brumeuse; brumeux; estompé; flou; indistinct; nébuleuse; nébuleux; pas clair; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé brumeux; estompé; nébuleux; oublié
disig flou nébuleux; vaporeux
disigt estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé brumeux; nébuleux; vaporeux
dunkel estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé confus; douteusement; douteux; ignoble; indistinct; louche; lugubre; mauvais; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; méchant; obscur; obscurément; secret; sinistre; vague; vil; visqueux; énigmatique
dunkelt estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; mou; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; méchant; obscur; obscurément; secret; sinistre; spongieux; vil; visqueux; énigmatique
halvhögljudd assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
halvhögljuddt assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
konturlöst estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé
mulig flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
obestämd flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; pas clair; vague; vaguement indéterminable; liquide
obestämt flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; pas clair; vague; vaguement indécis; indéterminable; liquide
oklar estompé; flou; indistinct; pas clair; vague; vaguement; vaguement visible; voilé indistinct; peu clair; trouble; vague
oklart estompé; flou; indistinct; pas clair; vague; vaguement; vaguement visible; voilé indistinct; mou; peu clair; spongieux; trouble; vague
oskarp flou
oskarpt flou
otydligt flou; indistinct; pas clair; vague confus; douteusement; douteux; estompé; ignoble; indistinct; louche; lugubre; mauvais; mou; méchant; nébuleux; obscur; obscurément; oublié; peu clair; sinistre; spongieux; trouble; vague; vil; visqueux
suddigt flou estompé; nébuleux; oublié
svag flou; indistinct; pas clair; vague blafard; blanc; blémi; blême; cassable; crépusculaire; diffus; décoloré; délicat; efféminé; exsangue; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; frêle; impuissant; livide; légèrement; mol; mou; pâle; pâlichon; pâlot; quelque peu; sans force; susceptible; tamisé; terne; un peu; vague; vaguement; voilé; vulnérable
svagt flou; indistinct; pas clair; vague blafard; blanc; blémi; blême; cassable; crépusculaire; diffus; décoloré; délicat; efféminé; exsangue; fade; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; frêle; impuissant; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mol; mou; pâle; pâlichon; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; susceptible; tamisé; terne; vague; vaguement; voilé; vulnérable
vag estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé
vagt flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; pas clair; vague; vaguement

Synoniemen voor "flou":


Wiktionary: flou


Cross Translation:
FromToVia
flou suddig blurry — Not clear, crisp, or focused; having fuzzy edges
flou luddig; dimmig fuzzy — Vague or imprecise
flou otydlig; suddig fuzzy — Not clear; unfocused
flou oklar vaag — iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen

Computer vertaling door derden: