Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. hésiter:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor hésiter (Frans) in het Zweeds

hésiter:

hésiter werkwoord (hésite, hésites, hésitons, hésitez, )

  1. hésiter (douter; douter de; balancer)
    tveka
    • tveka werkwoord (tvekar, tvekade, tvekat)
  2. hésiter (tarder; douter; tergiverser; )
    tveka; tänka över
    • tveka werkwoord (tvekar, tvekade, tvekat)
    • tänka över werkwoord (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  3. hésiter (douter de)
    tvivla; tveka; vara tvivlande
    • tvivla werkwoord (tvivlar, tvivlade, tvivlat)
    • tveka werkwoord (tvekar, tvekade, tvekat)
    • vara tvivlande werkwoord (är tvivlande, var tvivlande, varit tvivlande)
  4. hésiter (être bloqué; tomber à plat)
    häfta; köra fast; klibba fast
    • häfta werkwoord (häftar, häftade, häftat)
    • köra fast werkwoord (kör fast, körde fast, kört fast)
    • klibba fast werkwoord (klibbar fast, klibbade fast, klibbat fast)

Conjugations for hésiter:

Présent
  1. hésite
  2. hésites
  3. hésite
  4. hésitons
  5. hésitez
  6. hésitent
imparfait
  1. hésitais
  2. hésitais
  3. hésitait
  4. hésitions
  5. hésitiez
  6. hésitaient
passé simple
  1. hésitai
  2. hésitas
  3. hésita
  4. hésitâmes
  5. hésitâtes
  6. hésitèrent
futur simple
  1. hésiterai
  2. hésiteras
  3. hésitera
  4. hésiterons
  5. hésiterez
  6. hésiteront
subjonctif présent
  1. que j'hésite
  2. que tu hésites
  3. qu'il hésite
  4. que nous hésitions
  5. que vous hésitiez
  6. qu'ils hésitent
conditionnel présent
  1. hésiterais
  2. hésiterais
  3. hésiterait
  4. hésiterions
  5. hésiteriez
  6. hésiteraient
passé composé
  1. ai hésité
  2. as hésité
  3. a hésité
  4. avons hésité
  5. avez hésité
  6. ont hésité
divers
  1. hésite!
  2. hésitez!
  3. hésitons!
  4. hésité
  5. hésitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor hésiter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tänka över méditateur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
häfta hésiter; tomber à plat; être bloqué adhérer; agrafer; attacher; coller
klibba fast hésiter; tomber à plat; être bloqué coller
köra fast hésiter; tomber à plat; être bloqué être dans une impasse
tveka balancer; douter; douter de; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis être indécis; être irrésolu
tvivla douter de; hésiter douter; douter de
tänka över douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis apprécier; conjecturer; considérer; contempler; deviner; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; méditer; peser; peser le pour et le contre; prévaloir; repeser; respecter; taxer; épargner; évaluer
vara tvivlande douter de; hésiter

Synoniemen voor "hésiter":


Wiktionary: hésiter

hésiter
verb
  1. Être incertain, indécis sur le parti, sur la résolution que l’on doit prendre.

Computer vertaling door derden: