Frans

Uitgebreide vertaling voor indulgence (Frans) in het Zweeds

indulgence:

indulgence [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'indulgence (clémence; bienveillance; largesse; )
    mildhet; överseende
  2. l'indulgence (tolérance; bienveillance; clémence)
    bort skämmighet
  3. l'indulgence (clémence; miséricorde)
    förlåtande; försonlighet
  4. l'indulgence (bonté; générosité; bienveillance; clémence; largesse)
    varor
    • varor zelfstandig naamwoord
  5. l'indulgence
    behaglighet
  6. l'indulgence (caractère accommodant; consentement; tolérance)
    eftergivenhet; undfallenhet

Vertaal Matrix voor indulgence:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
behaglighet indulgence bien-être; confort
bort skämmighet bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
eftergivenhet caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance
förlåtande clémence; indulgence; miséricorde
försonlighet clémence; indulgence; miséricorde
mildhet bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance grâce; miséricorde
undfallenhet caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance
varor bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse articles; articles commerciaus; biens; marchandise; marchandises
överseende bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förlåtande apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; tendre

Synoniemen voor "indulgence":


Wiktionary: indulgence

indulgence
noun
  1. facilité à excuser et à pardonner les fautes, les défauts.

Cross Translation:
FromToVia
indulgence hövlighet courtesy — consent or agreement in spite of fact; indulgence
indulgence straffeftergift IndulgenzRecht: der Straferlass
indulgence skonsamhet; överseende Indulgenzallgemein: die Schonung, die Nachsicht
indulgence indulgens IndulgenzReligion: der Ablass, der Nachlass der zeitlichen Sündenstrafen
indulgence avlat AblassKatholizismus: Erlass oder Nachlass von Bußstrafen (nicht aber von Sünden) für Lebende oder Verstorbene, der als von Gott geschenkt durch die Kirche vermittelt wird

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van indulgence