Frans

Uitgebreide vertaling voor noble (Frans) in het Zweeds

noble:

noble bijvoeglijk naamwoord

  1. noble (digne; distingué; avec dignité; )
    ståtlig; ståtligt
  2. noble (distingué; vénérable; solennel; )
    distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående
  3. noble
    adlig; adligt; högboret; högboren; aristokratiskt
  4. noble (généreux; généreuse; magnanime; )
    generös; generöst
  5. noble (généreux; large; libéral; )
    generös; generöst; högsint; ädelmodigt
  6. noble (généreux; noblement; de façon généreuse; )
    generös; generöst; storartigt
  7. noble (sublime)
    hänförande; hänförandet
  8. noble (élévé; sublime; auguste; olympien; olympienne)
    sublim; upphöjt
  9. noble (de noblesse)
    adligt; högsint

Vertaal Matrix voor noble:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
framstående préméditation
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adlig noble
adligt de noblesse; noble
ansett d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
aristokratiskt noble aristocratique; royal
distingerat d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
framstående d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; dignement; distingué; frappant; haut placé; important; marquant; non remboursé; supérieur; vénérable; éminent
generös de façon généreuse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue
generöst de façon généreuse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; prodigue donnant; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement
hänförande noble; sublime captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
hänförandet noble; sublime captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
högboren noble
högboret noble
högsint de noblesse; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; noble; noblement
högt uppsatt d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
storartigt de façon généreuse; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe
ståtlig avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement ample; exquis; fastueux; glorieux; large; somptueux; splendide; splendidement; superbe; vaste; éblouissant; éclatant
ståtligt avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement ample; exquis; fastueux; glorieux; grandiose; haut placé; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux; splendide; splendidement; superbe; vaste; éblouissant; éclatant
sublim auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé
upphöjt auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé nourri; éduqué
ädelmodigt généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; magnanime; noble; noblement

Synoniemen voor "noble":


Wiktionary: noble

noble
noun
  1. personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige

Cross Translation:
FromToVia
noble adelsman; adelsdam noble — aristocrat
noble ädel; nobel noble — having honorable qualities
noble adelsman nobleman — a man of noble rank, title, or status; peer; aristocrat
noble adelsdam noblewoman — a woman of noble rank
noble pär peer — noble
noble adelsman Edelmannadliger Mann
noble värdefull; ståtlig edelmit Substantiv: von hochwertiger Qualität
noble vördnadsvärd; vördnadsbjudande; sublim hehrgehoben: beeindruckend durch Großartigkeit und Erhabenheit, Ehrfurcht einflößend

Verwante vertalingen van noble