Où: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

ou:
- om; eller; eller också; så
OU:
- OR
où:
- vart; var; med vilket; allt ifrån; alltsedan; genuin; uppriktig; varthän
Wiktionary:
- où → var, där, vart, varifrån, varthän
- ou → eller, antingen

Frans

Uitgebreide vertaling voor où (Frans) in het Zweeds

ou:

ou

ou (si; que)
om
- om
ou (ou bien)
eller; eller också; så
- eller
- eller också
- så

Vertaal Matrix voor ou:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
så		amorcer; saupoudrer; semer; épandre; éparpiller
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eller	ou; ou bien
eller också	ou; ou bien
om	ou; que; si	pourvu que; si; à condition que
så	ou; ou bien	et alors; et donc
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
om		au sujet de; concernant; pour ce qui est de; quant à; touchant; à propos de
så		ainsi; comme ceci; de cette façon; de cette manière

Synoniemen voor "ou":

ou bien; sinon; soit; bien

Wiktionary: ou

-
- ou → eller

Cross Translation:

From	To	Via
• ou	→ eller; antingen	↔ either — Introduces the first of two options
• ou	→ eller	↔ or — conjunction
• ou	→ eller	↔ of — keuze
• ou	→ antingen	↔ entweder — Konjunktion nur in Verbindung mit oder, die der Hervorhebung der ersten von zwei oder mehreren einander ausschließenden Möglichkeiten dient. Siehe hiezu den Eintrag: entweder … oder.
• ou	→ eller	↔ oder — Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten

OU:

OU

OU (OR logique; OR)
OR
- OR

Vertaal Matrix voor OU:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
OR	OR; OR logique; OU

où:

où bijvoeglijk naamwoord

où (par où; de quel côté)
vart
- vart bijvoeglijk naamwoord
où (dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; à quoi; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)
var
- var bijvoeglijk naamwoord
où (près de quoi; dans lequel; près duquel)
med vilket
- med vilket bijvoeglijk naamwoord
où (depuis le moment où; depuis; tandis que; pendant ce temps; pendant que)
allt ifrån; alltsedan
- allt ifrån bijvoeglijk naamwoord
- alltsedan bijvoeglijk naamwoord
où (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; à quoi; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)
genuin; uppriktig
- genuin bijvoeglijk naamwoord
- uppriktig bijvoeglijk naamwoord
où
varthän
- varthän

Vertaal Matrix voor où:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
var		pus
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
varthän	où
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allt ifrån	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que
alltsedan	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que	depuis ce temps-là; depuis lors
genuin	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	authentique; pur; purement; vrai
med vilket	dans lequel; où; près de quoi; près duquel
uppriktig	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	astucieux; carrément; cru; crûment; d'une façon géniale; d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; de génie; directement; droit; fidèle; franc; franche; franchement; génial; honnête; honnêtement; ingénieusement; ingénieux; intègre; inventif; inventive; irréprochable; juste; maligne; malin; ouvertement; sans détour; sans détours; sans fard; scrupuleux; sincère; sincèrement; tout droit; à coeur ouvert
var	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi
vart	de quel côté; où; par où

Synoniemen voor "où":

dans; sur; dans lequel; pendant lequel

Wiktionary: où

où

-
- où → var

Cross Translation:

From	To	Via
• où	→ var	↔ waar — op welke plaats
• où	→ där; var	↔ where — at or in which place
• où	→ var; vart; varifrån	↔ where — at what place; to what place; from what place
• où	→ där	↔ where — the place in which
• où	→ vart; varthän	↔ whither — to which place

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: où

Uitgebreide vertaling voor où (Frans) in het Zweeds

ou:

ou

ou (si; que)

ou (ou bien)

Vertaal Matrix voor ou:

Synoniemen voor "ou":

Wiktionary: ou

OU:

OU

OU (OR logique; OR)

Vertaal Matrix voor OU:

où:

où bijvoeglijk naamwoord

où (par où; de quel côté)

où (dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; à quoi; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)

où (près de quoi; dans lequel; près duquel)

où (depuis le moment où; depuis; tandis que; pendant ce temps; pendant que)

où (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; à quoi; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)

où

Vertaal Matrix voor où:

Synoniemen voor "où":

Wiktionary: où

ouï:

Synoniemen voor "ouï":

Verwante vertalingen van où