Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor réforme (Frans) in het Zweeds

Réforme:

Réforme [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la Réforme (réforme religieuse)
    religiös omdaning; reformation

Vertaal Matrix voor Réforme:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
reformation Réforme; réforme religieuse contre-réforme
religiös omdaning Réforme; réforme religieuse

réforme:

réforme [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la réforme (innovation; revitalisation; renouvellement; )
    nyhet; reform; förnyelse; innovation
  2. la réforme (remise en état; révision)
    genomgång; inspektion; överhalning; justering

Vertaal Matrix voor réforme:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förnyelse innovation; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; transformation prolongation; prorogation; renouvellement
genomgång remise en état; réforme; révision magazine; revue
innovation innovation; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; transformation innovation
inspektion remise en état; réforme; révision arpentage; communication; contrôle; inspection; service de contrôle
justering remise en état; réforme; révision accommodation; adaptation; ajustement; alignement; calibrage; estampille; mise au point; rajustement; réglage; étalonnage
nyhet innovation; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; transformation annonce; appel; avis; communication; envoi; fraîcheur; information; mention; message; modernité; notice; nouvelle; publication; renvoi
reform innovation; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; transformation contre-réforme
överhalning remise en état; réforme; révision

Synoniemen voor "réforme":


Wiktionary: réforme


Cross Translation:
FromToVia
réforme reform ReformPolitik: sukzessive, planmäßige und gewaltlose Umgestaltung und Verbesserung bestehender Verhältnisse
réforme reform reform — amendment

réformé:

réformé bijvoeglijk naamwoord

  1. réformé (calviniste)
    reformerat; reformerad; kalvinistiskt
  2. réformé (protestant)
    protestant; reformerat

réformé [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le réformé (calviniste)
    kalvinist

Vertaal Matrix voor réformé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kalvinist calviniste; réformé
protestant protestant; protestante
reformerad réformateur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kalvinistiskt calviniste; réformé
protestant protestant; réformé protestant; selon la doctrine protestante
reformerad calviniste; réformé
reformerat calviniste; protestant; réformé

Synoniemen voor "réformé":


réforme vorm van réformer:

réformer werkwoord (réforme, réformes, réformons, réformez, )

  1. réformer (modifier; changer; transformer; )
    modifiera; ändra
    • modifiera werkwoord (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. réformer (réviser; revoir; amender; )
    ändra; revidera
    • ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera werkwoord (reviderar, reviderade, reviderat)
  3. réformer
    reformera
    • reformera werkwoord (reformerar, reformerade, reformerat)

Conjugations for réformer:

Présent
  1. réforme
  2. réformes
  3. réforme
  4. réformons
  5. réformez
  6. réforment
imparfait
  1. réformais
  2. réformais
  3. réformait
  4. réformions
  5. réformiez
  6. réformaient
passé simple
  1. réformai
  2. réformas
  3. réforma
  4. réformâmes
  5. réformâtes
  6. réformèrent
futur simple
  1. réformerai
  2. réformeras
  3. réformera
  4. réformerons
  5. réformerez
  6. réformeront
subjonctif présent
  1. que je réforme
  2. que tu réformes
  3. qu'il réforme
  4. que nous réformions
  5. que vous réformiez
  6. qu'ils réforment
conditionnel présent
  1. réformerais
  2. réformerais
  3. réformerait
  4. réformerions
  5. réformeriez
  6. réformeraient
passé composé
  1. ai réformé
  2. as réformé
  3. a réformé
  4. avons réformé
  5. avez réformé
  6. ont réformé
divers
  1. réforme!
  2. réformez!
  3. réformons!
  4. réformé
  5. réformant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor réformer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
modifiera altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer amender; changer; modifier; qualifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; se qualifier de; transformer
reformera réformer
revidera altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer faire la critique de
ändra altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; permuter; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer; varier; échanger

Synoniemen voor "réformer":


Wiktionary: réformer

réformer
verb
  1. rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

Verwante vertalingen van réforme